Diccionari anglès-català: «re-start»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «re-start»

anglès → català

to restart v tr 

  1. continuar | prosseguir | seguir | reprendre
informàtica 
  1. reiniciar | reinicialitzar | arrencar de nou | arrancar de nou

to re-start v tr 

  1. continuar | prosseguir | seguir | reprendre
Exemples d’ús (fonts externes)
Attempt to re-start the audio subsystem now? Voleu intentar reiniciar ara el subsistema d’àudio?
Font: mem-lliures
Trump warns Iran not to re-start nuke program Trump avisa l’Iran que no reprengui el programa atòmic
Font: NLLB
I believe it is very important for us to stop this mass data transfer and to re-start the negotiations. Crec que és summament important que posem fi a aquesta transferència massiva de dades i tornem a iniciar les negociacions.
Font: Europarl
re-start your body, improve your nutrition and start your new life? Reiniciar el teu organisme, millorar la teva nutrició i començar la teva vida?
Font: HPLT
How do I re-start the download in the Download Manager? Com puc reiniciar la descàrrega al gestor de descàrregues?
Font: AINA
Now I could not think of a better way to re-start. No es podia imaginar una forma millor de tornar a començar.
Font: NLLB
Oops, something has gone wrong and we couldn’t complete the optimization of your SEO data. Please click the button again to re-start the process. Vaja, s’ha produït un error i no hem pogut completar l’optimització de les vostres dades de SEO. Torneu a fer clic al botó per reiniciar el procés.
Font: mem-lliures
Avoid the spikes and all the dangers and need to re-start the level. Esquiva les punxes i altres perills o hauràs de començar el nivell.
Font: HPLT
When it was over, the remains of vehicles were gathered in order to re-start activity. Un cop acabada la guerra, es van recollir restes de vehicles per tornar a començar l’activitat.
Font: NLLB
The main story, development, and even the main character will re-start from scratch in this game. La història principal, el desenvolupament, i fins i tot la protagonista tornaran a començar des de zero en aquest títol.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0