Diccionari anglès-català: «rat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rat»

anglès → català

rat n 

  1. bergant berganta mf | brètol brètola mf | miserable mf | pocavergonya mf
economia empresa 
  1. esquirol mf
zoologia 
  1. rata f | rata de claveguera f
  2. rat m | rata f

rat n 

[colloquial]
  1. canalla mf | pocavergonya mf | rata mf | brètol brètola mf | [vulgar] cabró cabrona mf
(person) rat 
  1. delator delatora mf | confident mf

pack rat n 

ornitologia 
  1. garsa f

brown rat n 

zoologia 
  1. rata f | rata de claveguera f

queen mole rat n 

zoologia 
  1. reina f [⇒ rata]
Exemples d’ús (fonts externes)
Also notable was the "infamous" rat hunt where Dave caught a rat. També destaca l’infame caça de la rata, en què en David atrapava una rata.
Font: Covost2
The shaking disturbed the rat nest. La sacsejada va pertorbar el cau de rates.
Font: Covost2
“We always know,” answered the rat. “Sempre ho sabem”, va respondre la rata.
Font: Covost2
Rat and mouse masks for gas anesthesia. Mascaretes de rata i ratolí per anestèsia de gasos.
Font: MaCoCu
Devices were implanted in rat sectioned sciatic nerves. Els dispositius van ser implantats en nervis ciàtics seccionats de rata.
Font: MaCoCu
A rat doing an experiment related to memory. Una rata fent un experiment relacionat amb la memòria.
Font: MaCoCu
Floral Games of Lo Rat Penat in 1904 Jocs Florals de Lo Rat Penat en 1904
Font: MaCoCu
The human brain is not a large rat brain. El cervell humà no és un cervell de rata gran.
Font: TedTalks
Then, because rat cells injected into the mouse had a functional copy of the muted gene, scientists expected rat cells to occupy that place. Després, com les cèl·lules de les rates injectades en el ratolí tenien una còpia funcional del gen silenciat, els científics esperaven que les cèl·lules de les rates ocupessin aquest lloc.
Font: MaCoCu
It will be made by Floc, a little sailor rat, that meets la Taca, a little library rat who lives in this singular building. Ho faran de la mà d’en Floc, una rateta marinera, que coneix la Taca, una rateta de biblioteca que viu en aquest singular edifici guixolenc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

rat m 

zoologia 
  1. rat
Exemples d’ús (fonts externes)
Floral Games of Lo Rat Penat in 1904 Jocs Florals de Lo Rat Penat en 1904
Font: MaCoCu
Today it is the headquarters of the Lo Rat Penat society. En l’actualitat és la seu de la societat Lo Rat Penat.
Font: Covost2
The Rat Terrier comes in a variety of coat colors. El "rat terrier" presenta una varietat de colors en el pelatge.
Font: Covost2
Meeting of el Puig in the thirties, organized by Lo Rat Penat. Aplec del Puig en els anys trenta, organitzat per Lo Rat Penat.
Font: MaCoCu
The potto has also occasionally been known to catch bats and small birds. El potto també se l’ha conegut, de vegades, per atrapar rat-penats i petits ocells.
Font: Covost2
She dies in the end of that book, and her memory haunts Rat-Man forever. Ella mor al final d’aquest llibre, i la seva memòria turmenta en Rat-Man per sempre.
Font: Covost2
The mandatory RAT, relating to the processing of personal data carried out by this organization, can be consulted via the following link. El RAT preceptiu, relatiu als tractaments de dades personals realitzats per aquesta organització es pot consultar a través del següent enllaç.
Font: MaCoCu
The intended recipients of data transfers for each of the processing activities can be consulted in the RAT Els destinataris de cessions de dades previstes per a cadascuna de les activitats de tractament poden consultar-se en el RAT.
Font: MaCoCu
5- The minimum content of the records of treatment activities (RAT) and of the contracts to be formalized between controllers and processors is regulated. 5-Es regula el contingut mínim dels registres d’activitats del tractament (RAT) i dels contractes a formalitzar entre responsables i encarregats del tractament.
Font: MaCoCu
As for mammals, the most notable are the rabbit, the genet, the black rat, the mouse, the Moorish hedgehog and some species of bats. Pel que fa als mamífers, hi destaca el conill, la geneta, la rata negra, el ratolí, l’eriçó clar i algunes espècies de rat-penats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0