Diccionari anglès-català: «raresa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «raresa»

català → anglès (1 resultat)

raresa f 

  1. anomaly
  2. curio | curiosity | oddity | oddment | peculiarity | rarity
  3. curio | odd duck
  4. eccentricity
  5. weirdness
  6. [old] crotchet | odd thing | oddity | oddness | queerness | quirk | quirkiness
  7. infrequency | rareness | rarity
  8. scarceness | scarcity
mineralogia 
  1. rarity
Exemples d’ús (fonts externes)
In part, this is due to the rarity of fire. En part, això es deu a la raresa de l’incendi.
Font: Covost2
It does not use anti-roll bars, an oddity in a modern sporting car. No utilitza barres estabilitzadores, una raresa en un cotxe esportiu modern.
Font: Covost2
Owing to their rarity, Vatican euro coins are sought by collectors. Els col·leccionistes busquen monedes d’euro del Vaticà per la seva raresa.
Font: Covost2
So, no matter how atypical these subjects would have to be, they all show the same thing. Així, sense importar la raresa dels individus, tots mostren el mateix.
Font: TedTalks
Only once did I confide the strangeness of it all to another. Només una vegada vaig confessar la raresa de tot això a algú.
Font: Covost2
Wood, seen as a rare thing back then, has now become a trend. La fusta, fins fa un temps una raresa, s’ha convertit ara en tendència.
Font: MaCoCu
The documents in Hebrew writing are a rarity in the archives of this country. Els documents en escriptura hebrea són una raresa en els arxius del nostre país.
Font: MaCoCu
The scarcity, therefore, becomes a main factor for the valuation and quote of the prints. La raresa, doncs, és un factor principal en la valoració –i cotització- dels gravats.
Font: MaCoCu
These orographic and climatic characteristics have led to the development of exceptionally rare and beautiful plant communities. Aquestes característiques orogràfiques i climàtiques han aconseguit que es desenvolupen comunitats vegetals d’una raresa i bellesa excepcional.
Font: MaCoCu
The price of precious stones varies according to the degree of imperfections, their beauty, rareness and demand for them. El preu de les pedres precioses varia en funció del grau d’imperfeccions, la bellesa, la raresa i la demanda.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0