Diccionari anglès-català: «rapè»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rapè»

anglès → català

rape n 

botànica 
  1. colza f | [scientific_name] Brassica napus m
dret sexualitat 
  1. agressió sexual f | violació f | estupre m

to rape v tr 

  1. saquejar | espoliar | expilar
to rape (someone) sexualitat 
  1. abusar (d’algú sexualment) v intr | forçar (algú) | violar (algú)

català → anglès

rapè m 

  1. snuff
Exemples d’ús (fonts externes)
Despite the name, tobacco snuff was never ground in this mill. Malgrat el nom, no es va moldre mai rapè de tabac en aquest molí.
Font: Covost2
The gallery features a collection of boxes used for snuff and other purposes, with beautiful allegorical, mythological and political decorative elements. La sala presenta una col·lecció de capses de rapè i per a altres usos amb boniques decoracions al·legòriques, mitològiques i polítiques.
Font: MaCoCu
For example, we can abolish the EU’s incomprehensible ban on Swedish snuff. Per exemple, podem abolir la incomprensible prohibició del rapè suec a la UE.
Font: Europarl
I am convinced that it will be the first step towards lifting the EU’s indefensible ban on snuff. Estic convençut que serà el primer pas per a derogar la injustificable prohibició del rapè per la UE.
Font: Europarl
- I voted in favour of lifting the ban on sales of oral tobacco, so called snuff, in the EU. He votat a favor d’aixecar la prohibició sobre la venda de rapè, o tabac en pols, a la Unió Europea.
Font: Europarl
The ban on snuff, which applies in all EU countries except for Sweden, ought therefore to be lifted. Per això, cal aixecar la prohibició que afecta el rapè en tots els països de la Unió, menys a Suècia.
Font: Europarl
Billings had an unusual appearance and a strong addiction to snuff. Billings tenia un aspecte inusual i una addicció forta al rapè.
Font: wikimatrix
It means that the exemption under which Sweden may keep its traditional snuff will be retained without the market in other EU countries being opened up. Significa que es manté l’excepció de Suècia perquè pugui conservar el seu rapè tradicional, sense que s’obri el mercat a altres països comunitaris.
Font: Europarl
- (SV) To impose a total ban on snuff in the EU, at the same time as cigarettes and other tobacco products are permitted throughout the Union, is illogical. No és lògica la total prohibició de rapè a la UE, al mateix temps que es permeten els cigarrets i altres productes del tabac.
Font: Europarl
Earlier in this conciliation, Swedish snuff was discussed, and we believe that a good solution has been arrived at in this area too. Al començament d’aquesta conciliació es va discutir el rapè suec i la nostra opinió és que en aquesta matèria també s’ha trobat una bona solució.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0