Diccionari anglès-català: «rancuniós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rancuniós»

català → anglès

rancuniós rancuniosa  adj 

  1. rancorous
  2. vindictive
  3. venomous
Exemples d’ús (fonts externes)
“Why did you free me?” he asked them as if he was reproaching them. —Per què m’heu alliberat? —els preguntà amb un to rancuniós.
Font: MaCoCu
I’m somewhere between spiteful and angry. Estic entre rancuniós i rabiós.
Font: AINA
For men in our position, holding grudges can be an encumbrance, don’t you think? Per als homes de la nostra posició, ser rancuniós pot ser un impediment, no creus?
Font: OpenSubtitiles
Don’t be spiteful of people’s achievements. No siguis rancuniós dels èxits de les persones.
Font: AINA
War makes the victor stupid and the vanquished spiteful,"" said Nietzsche. « La guerra torna estúpid el vencedor i rancuniós el vençut », deia Nietzsche.
Font: AINA
The teacher walks away from the experience frustrated and thinking the child is arrogant, spiteful and insubordinate. El mestre abandona l’experiència pensant que el nen és arrogant, rancuniós i insubordinat.
Font: NLLB
It’s still intelligent, but unhappy, spiteful and bitter, who, convinced of his talent, is bouncing off the wall. Continua sent intel·ligent, però infeliç, rancuniós i amargat, que, convençut del seu talent, es llança contra la paret.
Font: AINA
In response he has isolated himself from the world and has become a bitter, spiteful, even boorish type. Com a resposta, s’ha aïllat del món i s’ha convertit en un tipus amargat, rancuniós i fins i tot groller.
Font: AINA
And it’s not that Lucifer is worse or more spiteful than Fidel, but that Fidel is at least as bad and much trickier than Lucifer. I no és que Llucifer sigui pitjor ni més rancuniós que Fidel, sinó que Fidel és almenys tan dolent i molt més trampós que Llucifer.
Font: AINA
The character of an evil, cruel, wretched, spiteful, and strict human being, without any sense, has skeletons in the basements of the Ministry of Defense, and he is a threat to every citizen and to democracy in general. El personatge d’un ésser humà malvat, cruel, desgraciat, rancuniós i sense sentit comú, té esquelets als soterranis del Ministeri de Defensa, i és una amenaça per a tots els ciutadans i per a la democràcia en general.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0