Diccionari anglès-català: «ram»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ram»

anglès → català

Ram n 

astrologia astronomia 
  1. àries m

ram n 

zoologia 
  1. marrà m | carner m | mardà m | moltó m
  2. be f | ovella f | bestiar oví m | oví m

to ram v tr 

  1. abarrotar | atapeir | embotir | farcir | masegar
  2. envestir
  3. pitjar (amb força) | colpejar (amb força) | trucar (a la porta) v intr
  4. xocar (amb algú/alguna cosa) v intr | topar (amb algú/alguna cosa) v intr

to ram v intr 

  1. xocar | topar
transports 
  1. topar | xocar | estavellar-se v intr_pron

to ram down v tr 

  1. pitjar (amb força) | colpejar (amb força) | trucar (a la porta) v intr

Aries the Ram n 

astrologia astronomia 
  1. àries m
Exemples d’ús (fonts externes)
Its mascot is the ram. La seva mascota és el moltó.
Font: Covost2
Market of Ram de Vic Mercat del Ram de Vic
Font: MaCoCu
2 GB RAM or more 2 GB RAM o superior
Font: MaCoCu
It is popularly called ’Ram Temple’. Es coneix popularment com ’temple de Rama’.
Font: Covost2
Choose CPU and RAM values independently Elegir valors de CPU i RAM de manera independent
Font: MaCoCu
Accommodation at the Hotel Cardenal Ram. Allotjament a l’Hotel Cardenal Ram.
Font: MaCoCu
The ram scared the school children off. El moltó va espantar els escolars.
Font: Covost2
The bow was reinforced with a naval ram. La proa es va reforçar amb un esperó naval.
Font: Covost2
The Ram Temple also houses a marriage hall. El temple Ram també conté una sala de casaments.
Font: Covost2
It also has 4GB RAM and 64GB storage. També té 4 GB de RAM i 64 GB d’emmagatzematge.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

ram m 

  1. branch
  2. business
  3. department
  4. industry
  5. craft | trade
ram (de flors) 
  1. bunch (of flowers) | (flower) bouquet | [old] nosegay [⇒ small bouquet] | corsage [⇒ small bouquet] | posy [⇒ small bouquet]
  2. sheaf (of flowers)
agricultura 
  1. twig
arquitectura 
  1. group | flight
economia 
  1. profession
empresa 
  1. occupation group | occupation | occupational group | profession | vocation
ensenyament empresa 
  1. line of work | line of research

ram d’escala m 

arquitectura 
  1. group | flight

ram pataplam m 

música 
  1. drumbeat | rub-a-dub | rataplan

ram de bogeria m 

  1. insanity

ram de Sant Pere m 

botànica 
  1. hawthorn | quickthorn | English hawthorn | may
Exemples d’ús (fonts externes)
Choose the option you like the most: Rustic bouquet or wild bouquet. Tria l’opció que més t’agradi: Ram rústic o ram silvestre
Font: MaCoCu
Accommodation at the Hotel Cardenal Ram. Allotjament a l’Hotel Cardenal Ram.
Font: MaCoCu
Market of Ram de Vic Mercat del Ram de Vic
Font: MaCoCu
2 GB RAM or more 2 GB RAM o superior
Font: MaCoCu
How to make an edible fruit bouquet. Com fer un ram de fruites comestibles.
Font: Covost2
Insurance intermediaries in the life assurance sector Corredors d’assegurances en el ram de vida
Font: MaCoCu
He was an industrial engineer specializing in the textile industry. Era enginyer industrial especialitzat en el ram tèxtil.
Font: Covost2
It forms the northerly part of the Ram Range. Conforma la part nord de la Serralada Ram.
Font: Covost2
We collect upon request and usually serve in a bouquet. Recollim sobre comanda i normalment servim en ram.
Font: MaCoCu
Do not forget to contact the hotel once you have booked the bouquet to indicate if you want a rustic or a wild bouquet. No oblidis contactar amb l’hotel una vegada reservat el ram de flors per a indicar si desitges un ram rústic o un silvestre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0