radioelectric adj
- radioelèctric radioelèctrica
Resultats de la cerca per a «radioelectric»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Design and operation of telephony and telematic networks and radioelectric installations. | Disseny i explotació de xarxes de telefonia i telemàtiques, així com instal·lacions radioelèctriques. |
| Font: MaCoCu | |
| And besides the saturation of the lower part of the radioelectric spectrum, the work frequency of the new communication systems are higher each time. | A més, donada la saturació de la part baixa de l’espectre radioelèctric, les freqüències de treball dels nous sistemes de comunicacions són cada vegada més elevades. |
| Font: MaCoCu | |
| This fact makes the ionosphere to behave as an electrical conductor, which is able to modify the propagation of the radioelectric waves, by diverting them from its straight line path. | Aquest fet fa que la ionosfera es comporti com un conductor elèctric, capaç de modificar la propagació de les ones radioelèctriques desviant-les de la seva trajectòria en línia recta. |
| Font: MaCoCu | |
| Approves the Regulation that establishes conditions for the protection of the radioelectric public domain, restrictions on radioelectric emissions and health protection measures against radioelectric emissions. | Aprova el Reglament que estableix condicions de protecció del domini públic radioelèctric, restriccions a les emissions radioelèctriques i mesures de protecció sanitària davant d’emissions radioelèctriques. |
| Font: AINA | |
| Also recommended for radioelectric devices. | Recomanable també per a aparells radioelèctrics. |
| Font: AINA | |
| Renewal of the Radioelectric Governance web site | Renovació del lloc web de la Governança Radioelèctrica |
| Font: NLLB | |
| The Deputy Director-General for Planning and Management of the Radioelectric Spectrum. | Subdirecció General de Planificació i Gestió de l’Espectre Radioelèctric. |
| Font: wikimatrix | |
| Significant improvement in the efficiency of the radioelectric spectrum in comparison with 4G | Millora significativa de l’eficiència de l’espectre radioelèctric en comparació amb el 4G |
| Font: NLLB | |
| Minister assures that radioelectric space cannot be used to endorse a ""foreign invasion"" | Ministre assegura que espai radioelèctric no es pot utilitzar per avalar una ""invasió estrangera"" |
| Font: AINA | |
| By jurisdiction, police officers from the First Police Station and the Radioelectric Command arrived. | Per jurisdicció, van arribar policies de la Comissaria Primera i del Comando Radioelèctric. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
radioelèctric radioelèctrica adj
- radioelectric
| Communications with physical and radio support | Les comunicacions a través de suport físic i radioelèctric |
| Font: MaCoCu | |
| The common use of unlicensed radio-frequency spectrum prevails over the private or the commercial uses. | Quan es fa ús de l’espai radioelèctric sense llicència preval l’ús comú davant de l’ús privatiu o explotació comercial. |
| Font: MaCoCu | |
| We recognise the need to plan and organise the radio spectrum. | Reconeixem la necessitat de planificar i organitzar l’espectre radioelèctric. |
| Font: Europarl | |
| And besides the saturation of the lower part of the radioelectric spectrum, the work frequency of the new communication systems are higher each time. | A més, donada la saturació de la part baixa de l’espectre radioelèctric, les freqüències de treball dels nous sistemes de comunicacions són cada vegada més elevades. |
| Font: MaCoCu | |
| The Internet is part of telecommunication infrastructure, and as with other telecommunications services like broadcasting and satellite, it requires the use of radio spectrum. | Internet forma part de la infraestructura de telecomunicacions i, igual que amb altres serveis de telecomunicacions com la radiodifusió i el satèl·lit, requereix l’ús de l’espectre radioelèctric. |
| Font: MaCoCu | |
| For the first time it also contains a legal basis for spectra. | Per primera vegada, s’inclou també una base jurídica en matèria d’espectre radioelèctric. |
| Font: Europarl | |
| We are told - and quite rightly - that radio spectrum is a scarce resource. | Se’ns diu -i amb raó- que l’espectre radioelèctric és un recurs escàs. |
| Font: Europarl | |
| The radio spectrum is a natural and hence a public resource. | L’espectre radioelèctric és un recurs natural i, per consegüent, un bé públic. |
| Font: Europarl | |
| The radio spectrum policy programme is therefore of particular importance. | Per això és tan important el programa de política de l’espectre radioelèctric. |
| Font: Europarl | |
| We were told - and it is true - that radio spectrum is a scarce resource. | Ens han dit -i és cert- que l’espectre radioelèctric és un recurs escàs. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |