We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here.
|
Els hem recordat les circumstàncies de la nostra emigració i radicació aquí.
|
Font: MaCoCu
|
LED lighting has no ultraviolet radiation, but it does contain a high concentration of blue light.
|
La il·luminació LED no presenta radicació ultraviolada, però sí que conté una alta concentració de llum blava.
|
Font: MaCoCu
|
Considering that control devices can be set up in the analysis phase, and taking into account the fact that radiation and convection can be jointly analyzed, optimization of HVAC systems is feasible.
|
Tenint en compte que es poden establir dispositius de control en l’anàlisi i que es pot analitzar de manera conjunta la radicació i la convecció, és possible optimitzar els sistemes de climatització.
|
Font: MaCoCu
|
Ordino – Tax on establishing professional activities
|
Ordino – Impost de radicació d’activitats
|
Font: HPLT
|
These faculties shall deal at least, with the use and exploitation of natural resources, traditional tributes, and with the taxes for communal services, administrative licences, establishment of commercial, industrial and professional activities and real estate.
|
Aquestes facultats es referiran, almenys, a l’aprofitament i explotació dels recursos naturals, als tributs tradicionals i a les taxes per serveis comunals, autoritzacions administratives, radicació d’activitats comercials, industrials i professionals i propietat immobiliària. 3.
|
Font: MaCoCu
|
La Massana – Tax on establishing professional activities
|
La Massana – Impost de radicació d’activitats
|
Font: HPLT
|
Escaldes-Engordany – Tax on establishing professional activities
|
Escaldes-Engordany – Impost de radicació d’activitats
|
Font: HPLT
|
Andorra la Vella – Tax on establishing professional activities
|
Andorra la Vella – Impost de radicació d’activitats
|
Font: HPLT
|
Therefore, they must be allowed to offer their services freely throughout the Community from their establishment.
|
Així, doncs, se’ls ha de permetre que ofereixin els seus serveis lliurement en tota la Comunitat des de la seva radicació.
|
Font: Europarl
|
The filing of the case was arranged by lottery.
|
La radicació de la causa va ser disposada per sorteig.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|