This was the first discovery of a rabies-related virus.
|
Aquest va ser el primer descobriment d’un virus relacionat amb la ràbia.
|
Font: Covost2
|
Dogs are the main cause of rabies deaths in humans.
|
Els gossos són la principal font de morts d’éssers humans per ràbia.
|
Font: MaCoCu
|
It has had its anti-rabies vaccinations or booster jabs.
|
Ha estat objecte d’una vacunació o revacunació antiràbica.
|
Font: MaCoCu
|
Rabies can be transmitted through contact with the saliva of infected animals.
|
La transmissió de la ràbia pot ocórrer per contacte amb la saliva dels animals infectats.
|
Font: Covost2
|
Until this time, rabies was thought to have a single causal agent.
|
Fins llavors, es creia que la ràbia només tenia un agent causant.
|
Font: Covost2
|
Sanidad launches anti-rabies vaccination campaign in collaboration with veterinary clinics in Benidorm
|
Sanitat engega la campanya de vacunació antiràbica en col·laboració amb les clíniques veterinàries de Benidorm
|
Font: MaCoCu
|
Well, rabies was a bust.
|
Bé, la ràbia ha estat una decepció.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In addition to sterilization, "all cats and queens undergo a health exam, are dewormed and are given the rabies vaccine."
|
A més de l’esterilització, "a tots els gats i gates se’ls realitza un examen sanitari, se’ls desparasita i se’ls aplica la vacuna antiràbica".
|
Font: MaCoCu
|
Rabies is a serious viral disease that causes inflammation of the nervous system, and is transmitted through the saliva of infected animals.
|
La ràbia és una malaltia vírica greu que causa inflamació del sistema nerviós i que es transmet per la saliva de mamífers infectats.
|
Font: MaCoCu
|
Prevention of rabies, Rabies in Catalonia, Rabies in Spain, Vaccinations
|
Mesures de contenció de la ràbia, Ràbia a Catalunya, Ràbia a Espanya, Vacunes
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|