rabiós rabiosa adj
- angry
- furious | rabid
- enraged | furious
Resultats de la cerca per a «rabiós»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
rabiós rabiosa adj
[figurat]- vicious
| No matter how modest the dog, if stepped on, it gets angry. | Per manso que siga el gos, si el trepitgen, és rabiós. |
| Font: Covost2 | |
| This is how the angry poor man walked behind her, never quenching his thirst, every day his health deteriorating a little bit more. | Així anava el pobre, rabiós darrere d’ella, sense apagar mai la set, perdent cada dia un altre bocí de salut. |
| Font: Covost2 | |
| I’m somewhere between spiteful and angry. | Estic entre rancuniós i rabiós. |
| Font: AINA | |
| The body of the rabid ghost. | El cos del fantasma rabiós. |
| Font: AINA | |
| A rabid dog can go a long way. | Un gos rabiós pot arribar molt lluny. |
| Font: AINA | |
| Turn me into a rabid baby in the cradle. | Converteix-me en un nadó rabiós al bressol. |
| Font: AINA | |
| The rabid dog does not know its owner. | El gos rabiós no coneix el seu amo. |
| Font: AINA | |
| Rabid Islamic terrorism is a particular threat to every liberty that the Western world holds dear. | El terrorisme islàmic rabiós constitueix una amenaça especial per a totes les llibertats que tant valora el món occidental. |
| Font: Europarl | |
| I wanted him to chase us, which he would have done because he is a mad dog without a strategic thought in his head. | Volia que ens perseguís, i ho hagués fet, perquè és un gos rabiós sense cap mena de mentalitat estratègica. |
| Font: OpenSubtitles | |
| If you want to be a rabid dog, go out on the street! | Si vols ser un gos rabiós, surt al carrer! |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |