Diccionari anglès-català: «rabbi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rabbi»

anglès → català

Rabbi n 

  1. rabí m

rabbi n 

religió 
  1. rabí m
Exemples d’ús (fonts externes)
Rabbi Roth is a well-known teacher of Hebrew grammar. El rabí Roth és un conegut professor de gramàtica hebrea.
Font: Covost2
They answered, «Rabbi (which means Master), where are you staying?». Ells li digueren: «Rabí —que vol dir “mestre”—, on us allotgeu?».
Font: MaCoCu
The rabbi came in and saw what was going on. Va arribar un rabí i va veure el que passava.
Font: TedTalks
There is still the Rabbi Jacob’s Hebrew translation in a manuscript. La traducció hebrea del comentari del Rabí Jacob encara existeix en un manuscrit.
Font: Covost2
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel. Rabí, vós sou el Fill de Déu, sou el Rei d’Israel.
Font: MaCoCu
He studied, from a very early age, towards the goal of becoming a rabbi. Va estudiar des de molt jove amb l’objectiu de convertir-se en rabí.
Font: Covost2
Goodman is from an Orthodox Jewish family; her maternal grandfather was an Orthodox Rabbi. Goodman és d’una família jueva ortodoxa; el seu avi matern era un rabí ortodox.
Font: Covost2
He was the rabbi of Girona and the keenest intellect and spiritual leader of the whole of Catalan Judaism. Va ser rabí de Girona i el líder espiritual i la ment més sàvia de tot el judaisme català.
Font: MaCoCu
A Talmudist, physician, jurist and rabbi (i.e., spiritual leader) of the Jewish community of Saragossa in the 14th century. Talmudista, metge, jurista i rabí (líder espiritual) de la comunitat de Saragossa al s. XIV.
Font: MaCoCu
But lesser known leaders such as the Chief Rabbi of Poland or the Maronite Patriarch of Lebanon are leading figures in inter-religious dialogue and action. Hi ha altres caps espirituals menys coneguts com el rabí en cap de Polònia o el patriarca de l’església maronita del Líban que també són figures representatives en el diàleg i l’acció interreligiosa.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0