ràcord m
- adapter
Resultats de la cerca per a «ràcord»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In addition, the porous diffuser 150 is fastened by a screw coupling, it can be easily separated and washed. | A més, el difusor porós 150 se subjecta mitjançant un ràcord roscat, es pot separar i rentar fàcilment. |
| Font: AINA | |
| The tube fitting portion 27 is formed in a substantially cylindrical shape and has a cylindrical hole 27a. | La porció de ràcord de tub 27 té una forma substancialment cilíndrica i té un forat cilíndric 27a. |
| Font: AINA | |
| As a matter of fact, whatever the year of manufacture, any screw lens will fit any machine with screw fitting. | De fet, sigui quin sigui l’any de fabricació, qualsevol lent de rosca s’adaptarà a qualsevol màquina amb ràcord. |
| Font: AINA | |
| The control of the tripping coils can be done, for example, by the union 8, shown in the figure. | El control de les bobines de tret pot ser realitzat, per exemple, pel ràcord 8, mostrat a la figura. |
| Font: AINA | |
| Each section of hose must be inserted into its fitting by applying hot air and lubricating oil. | Cada tram de mànega ha de ser inserit al seu ràcord mitjançant aplicació d’aire calent i oli de greixatge. |
| Font: AINA | |
| When ordering a hose assembly, you have to pay attention to the operating pressures of the hose material and of the connection fitting. | Quan demanis un conjunt de mànegues, has de parar esment a les pressions de funcionament del material de la mànega i del ràcord de connexió. |
| Font: AINA | |
| Monitor possible continuity errors (inconsistencies, e.g. someone going into a room from the left and appearing from the right in the next shot). | Supervisa els possibles errors de ràcord (incoherències, p. ex., que algú estigui entrant en una cambra per l’esquerra i en el següent plànol per la dreta). |
| Font: NLLB | |
| The upper part of the deformable portion 31 forming the top surface 31 a is inserted into the cylindrical hole 27 a of the tube fitting portion 27 in the housing 2. | La part superior de la part deformable 31 que forma la superfície superior 31a s’insereix a l’orifici cilíndric 27a de la part del ràcord del tub 27 a la carcassa 2. |
| Font: AINA | |
| The upper portion of the deformable portion 31 is formed in a cylindrical body having an outer diameter substantially equal to the diameter of the cylindrical hole 27a of the tube fitting portion 27. | La part superior de la part deformable 31 està formada per un cos cilíndric que té un diàmetre exterior substancialment igual al diàmetre de l’orifici cilíndric 27a de la part del ràcord 27. |
| Font: AINA | |
| Note that the upper diameter A of the deformable portion 31 may not be substantially the same as the diameter X of the cylindrical hole 27 a in the tube fitting portion 27. | Observeu que el diàmetre superior A de la part deformable 31 pot no ser substancialment el mateix que el diàmetre X de l’orifici cilíndric 27a a la part del ràcord del tub 27. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |