quarrelsome adj
- busca-raons | cerca-raons | amic de baralles amiga | bel·licós bel·licosa | agressiu agressiva | pugnaç | busca-bregues | cerca-bregues
- replicaire
Resultats de la cerca per a «quarrelsome»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But changing this particular Europe would require unanimity between the 27 remaining, and increasingly quarrelsome, Member States. | Però per canviar aquesta Europa en particular es necessitaria la unanimitat dels 27 estats membres restants, cada vegada més discordants. |
| Font: MaCoCu | |
| Schuman wrote a sparkling song, linking skillfully and with elegance, in bolero rhythm, the two faces of the hidalgo, seducer and quarrelsome. | Schumann va escriure una cançó brillant, combinant amb habilitat i elegància i a ritme de bolero les dues facetes del protagonista, seductor i cerca-raons. |
| Font: MaCoCu | |
| You are too quarrelsome! Keep calm! | Ets massa busca-raons! Conserva la calma! |
| Font: AINA | |
| The remark has become famous: in 1944, on the eve of the Normandy invasion, in a quarrelsome exchange, Churchill reportedly told De Gaulle that if Britain had to choose, it would always go for “the open sea” rather than the European continent. | L’observació s’ha fet famosa: el 1944, en vigílies de la invasió de Normandia, en un discutit intercanvi, Churchill suposadament va dir a De Gaulle que si la Gran Bretanya havia de triar, sempre optaria pel “mar obert” en lloc del continent europeu. |
| Font: MaCoCu | |
| 41) Boastful and quarrelsome man, who tries to intimidate others. | 41) Home jactanciós i busca-raons, que procura intimidar els altres. |
| Font: AINA | |
| We are offended, quarrelsome, and angry only at those we cherish; ( | Ens ofenem, ens barallem i ens enfadem només amb aquells als quals apreciem; ( |
| Font: AINA | |
| She lives in bed, is blind, barely leaves home and is quarrelsome. | Viu al llit, és cega, tot just surt de casa i és busca-raons. |
| Font: AINA | |
| The wife was considered to be a domineering, quarrelsome, and selfish person | La dona era considerada una persona dominant, busca-raons i egoista |
| Font: AINA | |
| I would trust him more than someone who is quarrelsome only with himself. | Confiaria més en ell que en algú que només discuteix amb ell mateix. |
| Font: AINA | |
| The deceased had never been quarrelsome with other people, and rarely talked about any problems. | La víctima mai no havia estat busca-raons amb altres persones i poques vegades parlava d’algun problema. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |