In its latest report for 2010-2011, the WEF ranks Spain in the forty-second position (World Economic Forum, 2010).
|
En el seu últim informe, corresponent a 2010-2011, el FEM situa Espanya en el lloc quaranta-dosè (World Economic Forum, 2010).
|
Font: NLLB
|
The forty-second criminal judge determined that there are sufficient elements to initiate an ordinary trial against Pedro Ortega Rodriguez, accused of qualified homicide, under heading 71/2001.
|
El jutge quaranta-dosè penal va determinar que hi ha elements suficients per iniciar judici ordinari contra Pedro Ortega Rodríguez, acusat d’homicidi qualificat, sota la partida 71/2001.
|
Font: AINA
|
In the individual time trial, he finished twenty-second.
|
En la contrarellotge individual acabà el vint-i-dosè.
|
Font: Covost2
|
Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest.
|
Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos.
|
Font: riurau-editors
|
Men of war of seventy and eighty guns were built forty years ago in New England, and why not the same now?
|
Fa quaranta anys a Nova Anglaterra es van construir vaixells de guerra de setanta i vuitanta canons, ¿i per què no ara igual?
|
Font: riurau-editors
|
The argument turns thus- at the conclusion of the last war, we had experience, but wanted numbers; and forty or fifty years hence, we should have numbers, without experience.
|
L’argument diu així: a la fi de l’última guerra teníem experiència però ens mancava el nombre; i d’ací quaranta o cinquanta anys tindrem nombre sense experiència.
|
Font: riurau-editors
|
Total amount: one hundred and forty-one thousand four hundred and forty-nine euro, including VAT.
|
Import total: cent quaranta-un mil quatre-cents quaranta-nou euros, IVA inclòs.
|
Font: Covost2
|
To which I reply, that our military ability at this time, arises from the experience gained in the last war, and which in forty or fifty years time, would have been totally extinct.
|
A la qual cosa jo replique que la nostra capacitat militar a hores d’ara prové de l’experiència guanyada en la darrera guerra, i que d’ací quaranta o cinquanta anys s’hauria extingit totalment.
|
Font: riurau-editors
|
Literally, Kyrgyz means "We are forty".
|
Literalment, kirguís significa “Som quaranta”.
|
Font: Covost2
|
It has an irregular shape and it surface measures four hundred forty six meters, forty square decimeters.
|
Té forma irregular i mesura una superfície de quatre-cents quaranta-sis metres, quaranta decímetres quadrats.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|