quack n
[attributive]- de curandero adj
- de pacotilla adj | de pa sucat amb oli adj
Resultats de la cerca per a «quack»
Exemples d’ús (fonts externes)
to quack v intr
- clacar
| Who decides who is a ’quack’? | Qui decideix qui és un xarlatà? |
| Font: AINA | |
| What is it like to be a quack? | Com és ser un xarlatà? |
| Font: AINA | |
| Compared to revolutionary Marxists, the social-democrats and centrists appear like morons, or a quack beside a physician: they do not think one problem through to the end, believe in the power of conjuration and cravenly avoid every difficulty, hoping for a miracle. | Comparats amb els marxistes revolucionaris, els socialdemòcrates i els centristes resulten ser uns retards mentals o, comparats amb els metges, uns curanderos: no n’hi ha cap qüestió que ells profunditzen completament; creuen en la virtut dels exorcismes i eludeixen de forma covarda qualsevol dificultat, esperançats en un miracle. |
| Font: MaCoCu | |
| Eventually the grandmother was forced to be taken to a quack. | Finalment, l’àvia es va veure obligada a ser portada a un xarlatà. |
| Font: AINA | |
| They’ll go to your room, find your quack bag, and then empty what’s inside. | Aniran a la teva habitació, trobaran la teva bossa de xerraire i buidaran el que hi ha a dins. |
| Font: AINA | |
| The duck could reportedly eat and digest, drink, quack, and splash in a pool. | L’ànec podria segons hom diu menjar i digerir, beure, grallar, i esquitxar a una piscina. |
| Font: NLLB | |
| Many quack drugs require patients to stop using their medication to ""cleanse the body"". | Molts curanderos exigeixen als pacients que deixin de fer servir la seva medicació per netejar el cos. |
| Font: AINA | |
| Because anyone can become a quack if they can score well on a test. | Perquè qualsevol es pot convertir en un xerraire si pot obtenir una bona puntuació en una prova. |
| Font: AINA | |
| I think it is important to emphasize that we are not talking about or defending quack doctors but nor are we talking about the privileges of obsolete corporatism - quite the contrary. | M’importa subratllar que aquí no estem parlant o defensant xarlataneries però tampoc privilegis de corporativismes obsolets, més aviat tot el contrari. |
| Font: Europarl | |
| So I hope that the management will strengthen the monitoring of such quack groups by checking IP addresses. | Així que espero que la direcció reforci la vigilància d’aquests grups de xerraires comprovant les adreces IP. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |