In 1928 the monument was put up for sale.
|
El 1928 es posà el monument a la venda.
|
Font: MaCoCu
|
It won’t be bought because it won’t be put up for sale.
|
No serà comprat perquè no es podrà vendre.
|
Font: MaCoCu
|
How many different numbers are put up for sale in the Christmas draw?
|
Quants nombres diferents es posen a la venda en el sorteig de Nadal?
|
Font: MaCoCu
|
The market value is the amount that would be obtained for a used good if it were put up for sale.
|
El valor venal és l’import que s’obtindria per un bé utilitzat en cas que es posés a la venda.
|
Font: MaCoCu
|
By decree of the Cadiz Cortes, the ensemble was put up for sale in 1811. It passed through private hands, which exacerbated the collapse of the church and part of the houses.
|
Per decret de les Corts de Cadis, el conjunt es va posar a la venda (1811) i va passar a mans de particulars, la qual cosa va accentuar el procés d’esfondrament de l’església i part de les cases.
|
Font: MaCoCu
|
300 copies were put up for sale.
|
Se’n van posar a la venda 300 exemplars.
|
Font: AINA
|
The stone was put up for sale for the first time.
|
La pedra es va posar a la venda per primer cop.
|
Font: AINA
|
The building that the New York Times put up for sale.
|
L’edifici que el New York Times va posar a la venda.
|
Font: AINA
|
They don’t know what else to put up for sale, and when.
|
No saben què més posar a la venda, i quan.
|
Font: AINA
|
The store was put up for sale, but a new owner did not appear, so the pizza shop was forced to finance with borrowed money from various places.
|
La botiga es va posar en venda, però no va aparèixer un nou propietari, per la qual cosa la pizzeria es va veure obligada a finançar-se amb diners prestats de diversos llocs.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|