to put to death v tr
- ajusticiar | executar
Resultats de la cerca per a «put to death»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| All three defendants were put to death. | Tots tres acusats van ser executats. |
| Font: Covost2 | |
| Converted to Christianity, he was put to death for his faith. | Convertit al cristianisme, fou mort per la seva fe. |
| Font: Covost2 | |
| For instance a deliberate unrepentant murderer would most likely be put to death. | Per exemple, un assassí deliberat que no se’n penedeix segurament acabaria amb una sentència de mort. |
| Font: Covost2 | |
| Put to death in the flesh, he was brought to life in the Spirit. | El seu cos va ser mort, però per l’Esperit fou retornat a la vida. |
| Font: MaCoCu | |
| Brother will hand over brother to death, and a father his child; children will turn against parents and have them put to death. | Un germà portarà a la mort el seu germà, i un pare, el seu fill; els fills es rebel·laran contra els pares i els mataran. |
| Font: MaCoCu | |
| You will be betrayed even by parents, and brothers, by relatives and friends, and some of you will be put to death. | Sereu traïts fins i tot pels vostres pares, germans, parents i amics, i en mataran alguns de vosaltres. |
| Font: MaCoCu | |
| Now have your past sins come to term: passing unjust sentences, condemning the innocent, and freeing the guilty, although the Lord says, ‘The innocent and the just you shall not put to death’. | Ara trobaràs tots els pecats que cometies amb les teves sentències injustes, condemnant els innocents i absolent els culpables, tot i que el Senyor diu: "No condemnis a mort un innocent". |
| Font: MaCoCu | |
| The victims were put to death and parts of their bodies were cut off or ripped out. | Es va posar fi a la vida de les víctimes, i parts dels seus cossos es van amputar o van arrencar. |
| Font: Europarl | |
| Furthermore, we should remember that, according to Amnesty International, at least 31 people were put to death during 2004. | Així mateix, cal recordar que, segons les dades d’Amnistia Internacional, almenys 31 persones van ser executades en aplicació de la pena de mort durant 2004. |
| Font: Europarl | |
| De 24:16 The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin. | 24.16 No han de morir els pares pels fills, ni han de morir els fills pels pares, sinó que cadascú morirà pel seu propi pecat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |