Establishing his reputation as a purveyor of luxury by designing high-quality furniture.
|
Consolidant la seva reputació com a proveïdor d’articles de luxe per mitjà del disseny de mobles d’alta qualitat
|
Font: Covost2
|
The educating city must undertake and develop this function while undertaking its traditional functions (economic, social, political and as a purveyor of services) with its sights squarely on the education, promotion and development of all its inhabitants.
|
La ciutat educadora ha d’exercitar i desenvolupar aquesta funció de manera paral·lela a les tradicionals (econòmica, social, política i de prestació de serveis), amb una atenció especial a la formació, la promoció i el desenvolupament de tots els seus habitants.
|
Font: MaCoCu
|
An example of such a purveyor is ATP
|
Un exemple d’aquest tipus de proveïdors és ATP
|
Font: AINA
|
A terrific purveyor of natural history objects and curios.
|
Un proveïdor magnífic d’objectes d’història natural i curiositats.
|
Font: AINA
|
’Why don’t you notify the water purveyor so he can step up sampling?.
|
Per què no avises l’empresa subministradora d’aigua perquè incrementi la presa de mostres?
|
Font: AINA
|
Apple, the purveyor of jubilant high-tech, went to the royalist side of the revolution.
|
Apple, el proveïdor de joiosa alta tecnologia, se’n va anar al bàndol monàrquic de la revolució.
|
Font: AINA
|
His harshest critics considered him nothing more than a comic book philosopher, a purveyor of empty aphorisms.
|
Els seus crítics més durs el consideraven només un filòsof de llibres còmics, un proveïdor d’aforismes buits.
|
Font: AINA
|
A journalist is not a simple purveyor of news, whether sensational or controversial, or well-written, or merely funny.
|
Un periodista no és simplement un simple proveïdor de notícies sensacionalistes, polèmiques, ben escrites o simplement enginyoses.
|
Font: NLLB
|
And he does this while trying to position himself in a particular way, as a purveyor of the ’common sense’ brand.
|
I ho fa mentre intenta posicionar-se de manera particular, com a proveïdor de la marca ’sentit comú’.
|
Font: AINA
|
In the informative model, the physician is a purveyor of technical expertise, providing the patient with the means to exercise control.
|
En el model informatiu, el metge és el proveïdor de l’expertesa tècnica i subministra al malalt els mitjans per exercir el control.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|