Diccionari anglès-català: «punxonar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «punxonar»

punxonar v tr 

  1. to punch
Exemples d’ús (fonts externes)
MX700 - Tooling for embossing and punching embellishers MX700 - Matriu per embotir i punxonar embellidors
Font: MaCoCu
This tooling for embossing and punching embellishers makes these pieces in two operations with the hydraulic punching... Aquesta matriu per embotir i punxonar embellidors realitza aquestes peces en dues operacions amb la Punxonadora MX700...
Font: MaCoCu
We show what the correct way to position and fix this special tooling is, for punching angle in the MX700, how to establish the limit switches, tips to avoid the punch collision and thus, extend the useful life of this accessory. Mostrem com és la forma correcta de col·locar i fixar aquesta matriu especial per punxonar angle a la Punxonadora MX700, com establir els finals de cursa, consells per evitar la col·lisió del punxó i poder així, allargar la vida útil d’aquest accessori.
Font: MaCoCu
5. grooving and punching the mounting position of the wood truss member; 5. ranurar i punxonar la posició de muntatge del membre d’entramat de fusta;
Font: AINA
- Manufacturing lines for straps, with or without punching, for industrial building construction. - Línies de fabricació de corretges, punxonades o sense punxonar, per a construcció de naus industrials.
Font: HPLT
Punching, boring, drilling or punching plates to make perforations on fences, doors, windows and other parts. Punxonar, foradar, perforar o encunyar platina per fabricar els forats de les reixes, portes, finestres i altres peces.
Font: HPLT
We show what the correct way to position and fix this special tooling is, for punching angle in the MX700, how to... Mostrem com és la forma correcta de col·locar i fixar aquesta matriu especial per punxonar angle a la Punxonadora MX700...
Font: HPLT
These dies allow cutting, punching and bending of these stainless steel sheets in an accurate, quick way and with a perfect finish. Aquestes matrius permeten tallar, encunyar, punxonar i doblar aquestes xapes d’acer inoxidable de forma precisa, ràpida i amb un perfecte acabat.
Font: HPLT
As an inconvenience, these types of coatings do not tolerate large weights and are punched relatively easily, and their repair is costly, since replacing the damaged piece requires the entire sheet to be removed. Com a inconvenient, aquest tipus de revestiments no toleren els grans pesos i es pot punxonar amb relativa facilitat, sent la seva reparació costosa, ja que per substituir el tros danyat cal desenganxar tota la làmina.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0