Diccionari anglès-català: «pugna»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pugna»

català → anglès

pugna f 

  1. battle | conflict | struggle
  2. contest | race
  3. tug-of-war
  4. scramble | scrambling
  5. battle | fight | scuffle | struggle | struggling
  6. altercation | scrap | tussle

pugna interior f 

  1. battle of wills | contest of wills

pugna de voluntats f 

  1. battle of wills | contest of wills
Exemples d’ús (fonts externes)
To continue in this struggle of... Per seguir en aquesta pugna...
Font: MaCoCu
The station had an ongoing feud with "The Boston Globe". L’estació estava en pugna contínua amb "The Boston Globe".
Font: Covost2
Love, in fact, is a fight against death. L’amor, de fet, és una pugna contra la mort.
Font: MaCoCu
What vying for identity is concealed behind this “taxonomic greed”? Quina pugna per la identitat s’amaga darrere d’aquesta «avarícia taxonòmica»?
Font: MaCoCu
But, as is easy to assume, there were other competing interests. Però, com és fàcil suposar, hi havia altres interessos en pugna.
Font: MaCoCu
What will be the consequences of this struggle for sovereignty over a computed planet? Quines conseqüències tindrà aquesta pugna per la sobirania sobre un planeta quantificat?
Font: MaCoCu
In short, a contribution to the daily struggle to construct a horizon of hope. En definitiva, una contribució a la pugna diària per edificar un horitzó d’esperança.
Font: MaCoCu
There will be years of destruction, exhaustion and fight among the rival factions. Hi haurà anys de destrucció, d’esgotament i de pugna entre les faccions rivals.
Font: MaCoCu
The struggle between the Hispanic Monarchy and France for the dominion of Europe led to numerous border conflicts. La pugna de la monarquia hispànica amb França, amb qui es disputa l’hegemonia d’Europa, provoca conflictes fronterers continus.
Font: MaCoCu
To continue in this struggle of overnight stays it is necessary to maintain a management based on the trends that the same sector demands. Per seguir en aquesta pugna de pernoctacions cal mantenir una gestió en funció de les tendències que el mateix sector demanda.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0