public servant n
- funcionari públic funcionària pública mf | funcionari funcionària mf
Resultats de la cerca per a «public servant»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
statutory public servant n
- funcionari funcionària mf
| He is also a former American diplomat and public servant. | També és un exdiplomàtic americà i servidor públic. |
| Font: Covost2 | |
| As a public servant, he earned a reputation for dedication, frugality, and honesty. | Com a treballador públic, es va guanyar la reputació de dedicació, austeritat i honestedat. |
| Font: Covost2 | |
| Before entering politics he was a public servant, consultant economist and company director. | Abans d’entrar en política, va ser funcionari, consultor econòmic i director d’empresa. |
| Font: Covost2 | |
| He bore throughout his career the reputation of an intelligent and upright public servant. | Durant la seva carrera, va tenir la reputació de funcionari públic intel·ligent i honest. |
| Font: Covost2 | |
| He has a degree in Economic Science and works as a public servant of the Generalitat de Catalunya. | És llicenciat en Ciències Econòmiques i treballa com a funcionari de la Generalitat de Catalunya. |
| Font: Covost2 | |
| Moreover, given its specialisation in public economy, it is also relevant to students who want to prepare for competitive examinations for access to public servant positions. | A més, atesa l’especialització en continguts d’economia pública, també proporciona formació de gran rellevància per a estudiants interessats a preparar oposicions per treballar en el sector públic. |
| Font: MaCoCu | |
| I have been a public servant for 30 years. | Estic en la vida pública des de fa trenta anys. |
| Font: Europarl | |
| A technical public servant in the Management of Regional Institutions (Legal branch) and in the Management Corp of the State Civil Administration (on leave on personal grounds). | Funcionària de l’Escala Tècnica de Gestió d’Organismes Autònoms (Rama Jurídica) i del Cos de Gestió de l’Administració Civil de l’Estat (en excedència). |
| Font: MaCoCu | |
| Direct (for the public servant) or indirect (for any person or legal entity connected with the public servant). | Directe (per al servidor públic) o indirecte (per a qualsevol persona, física o jurídica, relacionada amb el servidor públic). |
| Font: NLLB | |
| Despite official acknowledgement that the charges brought against him were entirely untrue, and despite general public acknowledgement of the truth and importance of the information he had disclosed, Murray’s career as a diplomat and public servant was brought to an end. | Tot i el reconeixement oficial que els càrrecs presentats contra ell eren totalment falsos, i tot i el reconeixement públic general de la veritat i la importància de la informació que havia revelat, la carrera de Murray com a diplomàtic i funcionari públic va arribar al final. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |