Public funds and the public treasury
|
Fons públics i tresor públic
|
Font: MaCoCu
|
Joseph Daul was under investigation for misuse of public funds in France.
|
Joseph Daul va ser investigat per malversació de fons públics a França.
|
Font: Covost2
|
Ensure transparency in public funds by informing potential beneficiaries about funding possibilities.
|
Garantir la transparència en la utilització dels fons públics informant els beneficiaris potencials sobre les possibilitats de finançament.
|
Font: MaCoCu
|
Public funds will shrink because of the soaring debts of countries during the crisis.
|
Els fons públics es reduiran a causa de l’augment dels deutes dels països durant la crisi.
|
Font: MaCoCu
|
Seeing as this software has been paid with public funds, the coding should be made public.
|
Ja que aquest programari és pagat amb diners públics, se n’hauria de fer públic el codi.
|
Font: Covost2
|
No family should pay anything for the transport service to any school supported with public funds.
|
Cap família no haurà de pagar res pel servei de transport a cap centre educatiu mantingut amb fons públics.
|
Font: MaCoCu
|
Every Human has the right to receive reliable information about the movement and distribution of public funds.
|
Cada persona té dret a rebre informació fiable sobre el moviment i la distribució de mitjans financers públics.
|
Font: MaCoCu
|
Everyone has the right to access education centers supported by public funds, under the principle of equal enjoyment.
|
Tots tenen dret a accedir en condicions d’igualtat als centres educatius sostinguts amb fons públics.
|
Font: Covost2
|
We will transition towards school meals being free of charge at all schools supported with Catalan public funds.
|
Avançarem cap a la gratuïtat del servei de menjador escolar a tots els centres educatius mantinguts amb fons públics de Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
The 1997 ‘New Ainu Law’ provides public funds to museums, performance theaters, research centres, and community cultural centres.
|
La Nova Llei Ainu del 1997 ofereix fons públics a museus, teatres, centres de recerca i centres culturals comunitaris.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|