Thus then, the stigma of being unemployed functions as a device of governance that holds people individually responsible for their “failure”; in this way they psychologise and naturalise poverty and unemployment, which they attribute to a lack of entrepreneurship and capacity for adaptation, at the same time that they are presented as inevitable developments, as catastrophic phenomena, and not as the result of an unfair production regime and social order.
|
Així doncs, l’estigma d’estar a l’atur funciona com un dispositiu de governança que responsabilitza individualment les persones del seu «fracàs»; d’aquesta manera es psicologitzen i naturalitzen la pobresa i l’atur, que s’atribueixen a una falta d’actitud emprenedora i de capacitat d’adaptació, al mateix temps que es presenten com a fets sobrevinguts, com a fenòmens catastròfics, i no pas com el resultat d’un règim de producció i un ordre social injustos.
|