psyche n
- ànima f
- consciència f | ment f | psique f | cervell m | cap m | intel·lecte m
- psicologia f | ment f | psique f
Resultats de la cerca per a «psyche»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The novel utilizes aspects of the Cupid and Psyche myth. | La novel·la utilitza aspectes del mite de Cupido i Psique. |
| Font: Covost2 | |
| Furthermore, the codification of the psyche derive from the genetic codification. | A més a més, les codificacions de la psique es deriven de la codificació genètica. |
| Font: MaCoCu | |
| Human economy is never very far from cosmology, religion, and the psyche. | L’Economia humana mai és gaire allunyada de la cosmologia, la religió i la psique. |
| Font: MaCoCu | |
| The type of cellular psyche that arises from the upward movement and medullar-static quality of these cells is observant, distant, and hierarchical. We will call it, contemplative cellular psyche. | Amb el moviment ascendent i amb la qualitat medul·lar-estàtica, manifesten una psique cel·lular observadora, distant i jeràrquica, que denominem psique cel·lular contemplativa. |
| Font: MaCoCu | |
| Their appearance indicates a profound re-balancing process is underway in the psyche. | La seva aparença indica que està experimentant un procés profund de reequilibri en la psique. |
| Font: Covost2 | |
| Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts: unemployment. | Un gràfic increïble de la nostra mentalitat nacional amb un fet dur i ràpid: l’atur. |
| Font: TedTalks | |
| The type of cellular psyche that arises from the unidirectional forward movement and the peripheral-dynamic quality of these cells is unidirectional, practical, and efficient. We will call it, pragmatic cellular psyche. | Amb el moviment unidireccional cap endavant i la seva qualitat perifèrico-dinàmica, manifesten una psique cel·lular unidireccional, pràctica i eficaç, que denominem psique cel·lular pragmàtica. |
| Font: MaCoCu | |
| The fragility of love, the body, the psyche, the word, the nature, the constructions, the matter. | La fragilitat de l’amor, del cos, de la psique, de la paraula, de la natura, de les construccions, de la matèria. Actualitat |
| Font: MaCoCu | |
| At the same time, memories, sensations, feelings, and ideas related to the frustrated desire appear in our psyche. | A la psique, s’hi van expressant records, sensacions, sentiments i idees relacionades amb el desig no realitzat. |
| Font: MaCoCu | |
| This methodology is effective because it uses relevant and realistic situations which have a greater impact on the psyche and neuroplasticity. | L’eficàcia d’aquesta metodologia és que els escenaris rellevants i realistes tenen un alt impacte en la psique i en la neuroplasticitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |