Diccionari anglès-català: «prudentment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «prudentment»

català → anglès

prudentment adv 

  1. cautiously
  2. prudently
Exemples d’ús (fonts externes)
"There are strong resemblances," he said guardedly. «Hi ha similituds molt grans», va dir prudentment.
Font: Covost2
The person looks cautiously into traffic to be sure no car is coming. La persona mira prudentment el trànsit per assegurar-se que no ve cap cotxe.
Font: Covost2
On a couple of trips, he takes us to the Pallerols refuge, while the van moves cautiously. En un parell de viatges, ens trasllada al refugi de Pallerols, mentre la furgoneta avança prudentment.
Font: MaCoCu
The report is right to express concern about the reduction in tuna resources. L’informe es preocupa prudentment pel descens dels recursos tonyiners.
Font: Europarl
As a result, Parliament must prudently reject any amendments without any real purpose which will only hinder the adoption of the text. Per això, el Parlament ha de rebutjar prudentment qualsevol esmena que sense cap propòsit real dificulti l’aprovació del text.
Font: Europarl
I want to remind him - and he cautiously skirted around this in his answer - that we are discussing an archaic piece of legislation. Vull recordar-li, i això ho ha evitat prudentment en la seva resposta, que estem discutint una llei arcaica.
Font: Europarl
These proposals are realistic and cautiously ambitious, they improve to my mind on the Commission’s draft proposals. Aquestes propostes són realistes i prudentment ambicioses, i suposen una millora, al meu entendre, de les propostes de la Comissió.
Font: Europarl
In paragraph 51, the rapporteur is still cautiously positive about the start of direct talks between Belgrade and Pristina, with good reason. En l’apartat 51, el ponent encara és prudentment positiu sobre l’inici de converses directes entre Belgrad i Pristina, i amb raó.
Font: Europarl
Are firstaid stations prudently located and adequately equipped? Estan els llocs de primers auxilis prudentment ubicats i adequadament equipats?
Font: AINA
Now we can shell out some information that we have prudently kept secret. Ara ja podem desgranar algunes dades que hem mantingut prudentment en secret.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0