A dancer is dancing in provocative blue clothing in the streets
|
Un ballarí vestit provocativament de color blau balla pel carrer
|
Font: Covost2
|
They develop respectful creative projects, provocatively non-childish language and artistically contemporary ideas.
|
Aposten per projectes creatius respectuosos, llenguatges provocativament no infantilitzats i propostes artísticament contemporànies.
|
Font: MaCoCu
|
One is reminded of the common encounter today, when removed from the time architecture of cinema, the viewer provocatively enters an open video art gallery always at the wrong moment.
|
Recorda a l’encontre comú d’avui en dia quan, fora de l’arquitectura temporal del cinema, l’espectador entra provocativament a una galeria oberta de videoart sempre al moment equivocat.
|
Font: MaCoCu
|
He is provocatively hinted at in a very sensual way.
|
Provocativament se li insinua de manera molt sensual.
|
Font: AINA
|
They use female colors to dance to provocatively before the Buddha.
|
Utilitzen colors femenins per ballar provocativament davant del Buda.
|
Font: AINA
|
It is committed to respectful creative projects, provocatively non-infantilized languages and artistically contemporary proposals.
|
Apostem per projectes creatius respectuosos, llenguatges provocativament no infantilitzats i propostes artísticament contemporànies.
|
Font: NLLB
|
Monuments What’s a historical city without that quintessential tower sitting provocatively at its centre?
|
Què faria una ciutat històrica sense una torre emblemàtica alçant-se provocativament al seu centre?
|
Font: HPLT
|
In this way, in cases where the Council may possibly find its hands tied by a veto - this by way of a challenge here - we shall look to the Commission even more to make full use of the powers and creativity it already has.
|
D’aquesta manera, si el Consell es veu paralitzat -ho dic provocativament- per vetos, hem d’esperar tant més que la Comissió aprofiti al màxim totes les competències i la creativitat de què disposa.
|
Font: Europarl
|
Should we read ""Shadows"" as a provocatively literal illustration of the thesis ""what doesn’t kill you makes you stronger""?
|
Hem de llegir ’Ombres’ com una il·lustració provocativament literal de la tesi ’el que no et mata et fa més fort’?
|
Font: AINA
|
Do not joke provocatively about someone’s parents, apparently Russians are very politically correct about jokes.
|
No facis broma provocativament sobre els pares d’algú, segons sembla els russos són molt políticament correctes pel que fa a les bromes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|