Diccionari anglès-català: «proscripció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «proscripció»

català → anglès

proscripció f 

  1. proscription | banishment
  2. ban | illegalization | interdiction | prohibition | proscription
Exemples d’ús (fonts externes)
Paragraph 17 on prescription will have a serious and negative impact on the process. L’apartat 17 sobre la proscripció tindrà un efecte greu i negatiu en el procés.
Font: Europarl
And by that order of proscription. I per aquest ordre de proscripció.
Font: AINA
It is almost synonymous with outlawing. És gairebé un sinònim de proscripció.
Font: AINA
The shadow of a ban still hung over the great playwright. Sobre el gran dramaturg encara pesava l’ombra d’una proscripció.
Font: AINA
No Bill ofAttainder or ex post facto Law shall be passed. No s’aplicaran decrets de proscripció ni lleis ex post facto.
Font: NLLB
Therefore, while the Council is right to keep the issue of proscribing this organisation under review, it would be far better in the short run to have a dialogue. Per tant, encara que el Consell té raó de continuar estudiant el tema de la proscripció d’aquesta organització, a curt termini el diàleg seria molt millor.
Font: Europarl
There is no better ally for this type of group than the ban. No hi ha millor aliat per a aquest tipus de grups, que la proscripció.
Font: AINA
Organisation for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean Organisme per a la Proscripció de les Armes Nuclears a l’Amèrica Llatina i el Carib
Font: NLLB
Until last Friday, no judge had officially received the new Gang Outlaw Law. Fins divendres passat, cap jutge havia rebut oficialment la nova Llei de Proscripció de Colles.
Font: AINA
Obviously, one of the reasons it is being prosecuted and will probably be outlawed is because there is every likelihood of its winning a large number of seats in parliament at the next elections. És evident que la seva persecució i la seva eventual proscripció es deuen, entre altres factors, al fet que compta amb grans possibilitats d’aconseguir una important representació parlamentària en les pròximes eleccions.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0