The first is the validity of the intellectual arguments they propound.
|
La primera és la validesa dels arguments intel·lectuals que proposen.
|
Font: MaCoCu
|
I’m not trying to propound the Marshall McLuhan argument here that the medium is necessarily the message.
|
No intento plantejar l’argument de Marshall McLuhan que diu que el medi és necessàriament el missatge.
|
Font: MaCoCu
|
They propound a grand ’paradox of value’ to be found in almost all the textbooks.
|
Proposen una gran ’paradoxa del valor’ que es pot trobar en gairebé tots els llibres de text.
|
Font: NLLB
|
Four of them propound that the Absolute Truth is Fully Personal, as in Judeo-Christian theology.
|
Quatre d’elles proposen que la Veritat Absoluta és totalment personal, com en la teologia judeocristiana.
|
Font: NLLB
|
Proclamations and speeches, educational circles and mass-meetings ought to carry broadcast, to propound and to explain the demand of a Constituent Assembly.
|
Les proclamacions i els discursos, els cercles d’estudi i els mítings de masses han de portar a terme aquesta propaganda, han d’explicar i proposar l’exigència d’una Assemblea Constituent.
|
Font: NLLB
|
By the way, I always enjoy reading articles that propound the right way or wrong way to do anything; like the author is some kind of moral authority.
|
Per cert, sempre gaudeixo llegint articles que proposen la forma correcta o incorrecta de fer alguna cosa; com si l’autor fos una mena d’autoritat moral.
|
Font: AINA
|
The complex scenario that was propound, opens up new experiments and leads virtual performances to a new horizon of possibilities and will contribute to break technological and conceptual frontiers.
|
El complex escenari que es proposa, obre nous experiments i condueix les performances virtuals cap a un nou horitzó de possibilitats, contribuint a trencar fronteres tecnològiques i conceptuals.
|
Font: NLLB
|
In this work, we propound how to design such a low-to-high dimensional deep learning-based generator suiting for compressed sensing, while satisfying robustness to universal adversarial perturbations in the latent domain.
|
En aquest treball, proposem com dissenyar un generador basat en aprenentatge profund de dimensió baixa a alta que s’adapti a la detecció comprimida, mentre satisfà la robustesa davant de les pertorbacions antagòniques universals en el domini latent.
|
Font: AINA
|
His intellectual profile is complex and atypical: as a Christian philosopher, he developed Neoplatonic and Aristotelian themes in a creative manner; as a mystic, he has been considered to be the founding father of the great Iberian tradition; as a novelist, he was one of the first to propound contemporary themes; as an apologist for Christianity, he promoted missionary schools and conceived of a new method for bringing about conversions.
|
El seu perfil intel·lectual és complex i atípic: com a filòsof cristià, va desenvolupar creativament materials neoplatònics i aristotèlics; com a místic, ha estat considerat el fundador de la gran tradició ibèrica; com a novel·lista, va ser un dels primers a proposar temes contemporanis; com a apologista del cristianisme, va promoure escoles de missioners i va concebre un nou mètode per a la conversió.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|