promise n
- obligació f | compromís m
- garantia f | esperança f | expectatives fp
- promesa f
- promesa f | promesa publicitària f
Resultats de la cerca per a «promise»
Exemples d’ús (fonts externes)
to promise v tr
- anunciar | presagiar | pronosticar
to promise v ditr
-
assegurar v tr
| prometre v tr
| jurar v tr
He promised me he would do it — Em va prometre que ho faria
I didn’t do it. I promise! — No vaig ser jo. T’ho prometo!
to promise v intr
[⇒ Només si s’ha esmentat l’objecte directe anteriorment]-
assegurar v tr
| prometre v tr
| jurar v tr
He promised me he would do it — Em va prometre que ho faria
I didn’t do it. I promise! — No vaig ser jo. T’ho prometo!
advertising promise n
[UK]- promesa f | promesa publicitària f
advertizing promise n
[US]- promesa f | promesa publicitària f
| But that it is imperfect, subject to convulsions, and incapable of producing what it seems to promise, is easily demonstrated. | Però fàcilment es demostra que és imperfecta, subjecta a convulsions i incapaç de produir allò que sembla prometre. |
| Font: riurau-editors | |
| The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security. | El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| “Promise and failure of infrastructure.” | “Promesa i fracàs de la infraestructura”. |
| Font: MaCoCu | |
| Some religions actually promise immortality. | De fet, algunes religions prometen la immortalitat. |
| Font: MaCoCu | |
| ‘No, I’ll not promise,’ I repeated. | “No, no ho prometo”, vaig repetir. |
| Font: Covost2 | |
| Technology has enormous promise but also peril. | La tecnologia té un gran potencial però també perills. |
| Font: TedTalks | |
| This is the story of a promise that could not be kept, a promise made by a teacher to his pupils. | Aquesta és la història d’una promesa que no es va poder complir, la que va fer un mestre als seus alumnes. |
| Font: MaCoCu | |
| It seemed to promise maximum alertness to life. | Semblava prometre lucidesa màxima a la vida. |
| Font: Covost2 | |
| Promise you’ll never lie the way Snoopy did. | Promet que no mentiràs mai com Snoopy. |
| Font: Covost2 | |
| I’ll do my best, but I can’t promise. | Faré el que pugui, però no puc prometre res. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |