Diccionari anglès-català: «promise»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «promise»

anglès → català (5 resultats)

promise n 

  1. obligació f | compromís m
  2. garantia f | esperança f | expectatives fp
  3. promesa f
publicitat 
  1. promesa f | promesa publicitària f

to promise v tr 

  1. anunciar | presagiar | pronosticar

to promise v intr 

  1. assegurar v tr | prometre v tr | jurar v tr
      He promised me he would do it — Em va prometre que ho faria
      I didn’t do it. I promise! — No vaig ser jo. T’ho prometo!
      He promised me he would do it — Em va prometre que ho faria
      I didn’t do it. I promise! — No vaig ser jo. T’ho prometo!

advertizing promise n 

[US]
publicitat 
  1. promesa f | promesa publicitària f

advertising promise n 

[UK]
publicitat 
  1. promesa f | promesa publicitària f
Exemples d’ús (fonts externes)
But that it is imperfect, subject to convulsions, and incapable of producing what it seems to promise, is easily demonstrated. Però fàcilment es demostra que és imperfecta, subjecta a convulsions i incapaç de produir allò que sembla prometre.
Font: riurau-editors
The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security. El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat.
Font: riurau-editors
“Promise and failure of infrastructure.” “Promesa i fracàs de la infraestructura”.
Font: MaCoCu
Some religions actually promise immortality. De fet, algunes religions prometen la immortalitat.
Font: MaCoCu
‘No, I’ll not promise,’ I repeated. “No, no ho prometo”, vaig repetir.
Font: Covost2
Technology has enormous promise but also peril. La tecnologia té un gran potencial però també perills.
Font: TedTalks
This is the story of a promise that could not be kept, a promise made by a teacher to his pupils. Aquesta és la història d’una promesa que no es va poder complir, la que va fer un mestre als seus alumnes.
Font: MaCoCu
Promise you’ll never lie the way Snoopy did. Promet que no mentiràs mai com Snoopy.
Font: Covost2
I hope you intend to keep your promise. Espero que tinguis la intenció de complir la teva promesa.
Font: Covost2
They were also granted a land of promise. També se’ls va concedir una terra de promissió.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0