At the time, the cost of developing the gas field proved prohibitive.
|
En aquell moment, el cost del desenvolupament del camp de gas va resultar prohibitiu.
|
Font: Covost2
|
Amongst other things this was to overcome problems of prohibitive transport costs.
|
Entre altres coses, això va servir per superar els problemes dels costos prohibitius de transport.
|
Font: Covost2
|
For a conference of our price range, travel is often more prohibitive than tickets.
|
Per a una conferència amb el nostre rang de preu, el cost del viatge és, sovint, més prohibitiu que el de les entrades.
|
Font: MaCoCu
|
In the present scene of drug consumption, policies related to drugs continue with the prohibitive model.
|
En l’actual escenari dels consums de drogues les polítiques de drogues continuen perseverant amb el model prohibicionista.
|
Font: MaCoCu
|
This cost is utterly prohibitive.
|
Aquest cost és totalment prohibitiu.
|
Font: Europarl
|
Entrance fees should not be prohibitive.
|
Els drets d’entrada no han de ser prohibitius.
|
Font: Europarl
|
They have introduced high, prohibitive fees.
|
Han establert taxes altes, prohibitives.
|
Font: Europarl
|
The cost of detaining asylum seekers is prohibitive.
|
El cost de detenir als sol·licitants d’asil és prohibitiu.
|
Font: Europarl
|
The prices are prohibitive and the procedures humiliating.
|
Els preus són prohibitius, i els procediments, humiliants.
|
Font: Europarl
|
Now you might think, you and me, "Those fees aren’t bad, they’re okay," but they are prohibitive to so many millions of poor people.
|
Poden pensar, vostès i jo, que els preus no estan malament, que estan bé, però són prohibitius per a molts milions de pobres.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|