Diccionari anglès-català: «proferir»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «proferir»

proferir v tr

comunicació

to evince | to express | to give tongue (to something) v intr | to show | to state | to mouth | to utter | [UK] to verbalise | [US] to verbalize

Exemples d’ús (fonts externes)

His various threats included cutting their throats as well as burning down the house.	Va proferir diverses amenaces, com ara tallar-los la gola i cremar la casa.
Font: Covost2
It was reported that Hilton assaulted his wife and made threats.	Es va informar que Hilton va assaltar i proferir amenaces contra la seva dona.
Font: Covost2
Let him make his threats.	Deixa’l proferir les seves amenaces.
Font: OpenSubtitiles
We also need to stop talking nonsense about the political responsibility of Europe.	Hem de deixar de proferir contrasentits sobre la responsabilitat política d’Europa.
Font: Europarl
The first is the claptrap that we hear from the far right about the Treaty of Lisbon.	El primer són els disbarats sobre el Tractat Lisboa que sentim proferir a l’extrema dreta.
Font: Europarl
The UN cannot make threats without being prepared to carry them out.	Les Nacions Unides no poden proferir amenaces sense estar disposades a dur-les a terme.
Font: Europarl
One looked everywhere before pronouncing it.	Un mirava a totes bandes abans de proferir-la.
Font: AINA
’ I don’t know,’ he said, before uttering a curse.	’No ho sé’, va dir, abans de proferir una maledicció.
Font: AINA
They insulted him and issued death threats.	El van insultar i li van proferir amenaces de mort.
Font: AINA
This is a farce, everything is a lie,"" the man uttered.	’Això és una farsa, tot és mentida’, va proferir l’home.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z