productiveness n
- productivitat f
Resultats de la cerca per a «productiveness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The productiveness of labour depends not only on the proficiency of the workman, but on the perfection of his tools. | La productivitat del treball no depèn tan sols de la virtuositat del treballador, sinó també de la perfecció de les eines. |
| Font: MaCoCu | |
| How To Increase Your Productiveness | Com augmentar la teva productivitat |
| Font: NLLB | |
| But an increase in the productiveness of labour in those branches of industry which supply neither the necessaries of life, nor the means of production for such necessaries, leaves the value of labour-power undisturbed. | Per contra, un augment de la productivitat del treball en les branques productives que no generen mitjans de vida necessaris, ni tampoc els mitjans de producció per ells, no comporta una reducció del valor de la força de treball. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, not only does the historically developed social productiveness of labour, but also its natural productiveness, appear to be productiveness of the capital with which that labour is incorporated. | De la mateixa forma que la productivitat social històricament desenvolupada, també la productivitat en condicions naturals del treball apareix com la productivitat del capital en el qual s’incorpora. - |
| Font: NLLB | |
| The European Union’s employment policy, explained most extensively in the White Paper on competitiveness, productiveness and employment, has been an utter failure. | La política d’ocupació de la Unió Europea, la forma de la qual més completa està continguda en el Llibre blanc sobre competitivitat, productivitat i ocupació, ha estat un fracàs patètic. |
| Font: Europarl | |
| Working-day constant; Productiveness of labor constant; Intensity of labor variable. | Jornada laboral constant, productivitat del treball constant, intensitat de treball variable |
| Font: NLLB | |
| This productiveness is determined by various circumstances, amongst others, by the average amount of skill of the workmen, the state of science, and the degree of its practical application, the social organisation of production, the extent and capabilities of the means of production, and by physical conditions. | La productivitat del treball la determinen múltiples circumstàncies, entre d’altres el grau mitjà d’habilitat del treballador, l’estadi de desenvolupament de la ciència i la seua aplicació tecnològica, la combinació social dels processos de producció, l’abast i la capacitat dels processos producció i les condicions naturals. |
| Font: MaCoCu | |
| But the latter changes with every variation in the productiveness of labour. | Aquest canvia, però, amb cada canvi en la productivitat del treball. |
| Font: NLLB | |
| But this is impossible without an increase in the productiveness of labour. | Això és, però, impossible sense una elevació de la força productiva del treball. |
| Font: NLLB | |
| The value of commodities is in inverse ratio to the productiveness of labour. | El valor de les mercaderies es troba en relació inversa vers la productivitat del treball. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |