Diccionari anglès-català: «primitiveness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «primitiveness»

primitiveness n 

  1. barroeria f | cruesa f | grosseria f | primitivisme m | tosquedat f
Exemples d’ús (fonts externes)
A number of results give techniques for locating and testing primitiveness of trinomials. Diversos resultats donen tècniques per localitzar i provar la primitivitat dels trinomis.
Font: Covost2
Why this return to primitiveness? Per què aquest retorn al primitiu?
Font: OpenSubtitiles
And that seems to me an expression of primitiveness and immaturity. I això em sembla a mi una expressió de primitivisme i immaduresa.
Font: AINA
Then there is the motif of revenge, a sign of individual primitiveness. També hi ha el motiu de la venjança, un signe de primitivisme individual.
Font: AINA
Furthermore, against certain arguments that the “primitiveness” of the ideas within the Gospels is the determining factor in their literary interdependence, it is observed that defining "primitiveness" carries obvious difficulties. D’altra banda, en contra de certs arguments que el «primitivisme» de les idees dins dels evangelis és el factor determinant en la seva interdependència literària, s’observa que la definició de «primitivisme» comporta dificultats òbvies.
Font: wikimatrix
We are no different from the stone age when it comes to primitiveness. No som diferents de l’edat de pedra pel que fa al primitivisme.
Font: AINA
The disagreements are based on my making less allowance for the ‘primitiveness’ of Marx’s theory. Els desacords es basen en el fet que no faig tantes concessions al ‘primitivisme’ de la teoria de Marx.
Font: NLLB
From copper magnets, it boasts a simple aesthetic of primitiveness that is comparatively less civilized. D’imants de coure, fa gala d’una senzilla estètica de primitivisme comparativament menys civilitzat.
Font: AINA
What always irritates me in such cinema is the schematicity, or even primitiveness of the de of feelings. El que sempre m’irrita en aquest tipus de cinema és l’esquematització o fins i tot el primitivisme de la representació dels sentiments.
Font: AINA
It has wised up in an unusual way and is willing to wait for the opportunity with 1 patience that is nothing more than primitiveness. S’ha despertat d’una manera inusual i està disposat a esperar l’oportunitat amb una paciència que no és res més que primitivitat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0