Diccionari anglès-català: «primigeni»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «primigeni»

català → anglès

primigeni primigènia  adj 

  1. ancestral
Exemples d’ús (fonts externes)
I melt into the Primordial Impulse. Em fonc amb l’Impuls Primigeni.
Font: MaCoCu
It belonged to the ancient region of the Torre de Cabdella. Pertanyia a l’antic terme primigeni de la Torre de Cabdella.
Font: Covost2
The original sanctuary was located a few meters east of the current one. El Santuari primigeni estava ubicat uns metres més a l’est de l’actual.
Font: Covost2
Damballa is believed to be the Sky Father and the primordial creator of all life. Se’l considera el pare celestial i el creador primigeni de tota vida.
Font: wikimedia
A journey to a primeval era linking alphabets, calendars, magic ritual and sexuality. Un viatge a un temps primigeni que vinculava alfabet, calendari, ritualitat màgica i sexualitat.
Font: MaCoCu
There are no limits when exercising the human gesture, so primitive, of drawing. No hi ha límits a l’hora d’exercir el gest humà, tan primigeni, de dibuixar.
Font: MaCoCu
The Romanesque building was primitive, although there is some evidence of the Gothic style that followed. L’edifici primigeni era romànic, tot i que resta alguna evidència del gòtic que el succeí.
Font: MaCoCu
Straight away comes the Mother Voice, the Primordial Impulse, the song that begot the first movement. De seguida entra la Veu Mare, l’Impuls Primigeni, el cant que va engendrar el primer moviment.
Font: MaCoCu
Each Ancient One comes with its own unique decks of Mystery and Research cards, which draw you deeper into the lore surrounding each loathsome creature. Cada Primigeni inclou les seves pròpies baralles úniques de cartes de Misteri i Investigació, que t’apropen més a la tradició que envolta cada criatura repugnant.
Font: MaCoCu
Such a paradox makes it clear that escape is only possible either by returning to a primitive state, or by leaving a double in our place. Aquesta paradoxa posa en evidència que la fuga només és possible o bé tornant a un estat primigeni, o bé deixant un doble en el nostre lloc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0