Diccionari anglès-català: «prevaldre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «prevaldre»

català → anglès

prevaldre v intr 

  1. to dominate | to predominate | to prevail | to reign | to rule v tr
  2. to prevail | to hold (superiority) v tr | to obtain (victory, advantage) v tr
  3. to prevail | to persist | to die hard | to run | to endure
Exemples d’ús (fonts externes)
Make your opinion prevail in the issues which affect and interest you. Fes prevaldre la teva opinió en els temes que t’afecten i t’interessen!
Font: MaCoCu
His interest in literature prevailed, although he earned little money. Va prevaldre el seu interès per la literatura, encara que guanyava pocs diners.
Font: Covost2
The spirit of the regulation means that the least intrusive option must always take priority. L’esperit de la norma imposa que sempre ha de prevaldre l’opció menys intrusiva.
Font: MaCoCu
Confusion prevailed over landing priorities and the chain of command. Va prevaldre la confusió en les prioritats de desembarcament i la cadena de comandament.
Font: Covost2
It was extraordinary to him how constantly manners prevailed. Per a ell va ser extraordinari la manera com van prevaldre, en tot moment, les formes.
Font: Covost2
Today, Jesus deplores our desire to prevail before the others, particularly among those who are called to government responsibilities. Avui Jesucrist denuncia l’afany de prevaldre davant els altres, particularment dels qui són constituïts en autoritat.
Font: MaCoCu
These efforts were in vain, as the one-city model eventually prevailed. Aquests esforços van servir per a poc, atès que finalment va prevaldre el model de ciutat única.
Font: Covost2
The interests of science, technology and society should not prevail over those of the individual. Els interessos de la ciència, la tecnologia i la societat no han de prevaldre sobre els de l’individu.
Font: MaCoCu
It is possible to thrive and ensure an efficient and reliable management, through defining strategies or alternatives and protection procedures. Prevaldre i assegurar una gestió eficient i segura és possible, mitjançant la definició d’estratègies o alternatives i procediments de protecció.
Font: MaCoCu
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. Ara, quan anomenem els dinosaures, quan anomenem qualsevol cosa, el nom original tendeix a prevaldre i el segon nom és descartat.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0