Can we be so unwise as to mean, that she shall keep a navy in our harbors for that purpose?
|
¿Podem ser tan necis per a pretendre que mantindrà una armada en els nostres ports amb aquest propòsit?
|
Font: riurau-editors
|
They knew each other too well to pretend anything.
|
Ells es coneixien massa bé per pretendre res.
|
Font: Covost2
|
I never aimed to influence the editorial line.
|
Mai vaig pretendre influir en la línia editorial.
|
Font: MaCoCu
|
We can’t expect people to be experts in everything.
|
No podem pretendre que la gent sigui especialista amb tot.
|
Font: MaCoCu
|
These are the issues that the communication presented sought to resolve.
|
Aquestes qüestions són les que va pretendre resoldre la comunicació presentada.
|
Font: MaCoCu
|
But if all they have ever known were lies, how could we expect them to be otherwise?
|
Però si tot el que saben són mentides, ¿com podem pretendre que siguin?
|
Font: TedTalks
|
Claiming that the public knows the background of these issues is possibly an illusion.
|
Pretendre que el gran públic conegui el rerefons d’aquestes qüestions és, possiblement, una il·lusió.
|
Font: MaCoCu
|
Nor were there any wars or armed conflicts between those who sought to conquer it.
|
Tampoc es van produir guerres ni conflictes armats entre els qui van pretendre conquistar-la.
|
Font: Covost2
|
It would be insane to suppose that my opinion is that of others, wouldn’t it?
|
Seria molt bèstia pretendre que la meva manera de veure ha de ser la d’altres, no?
|
Font: MaCoCu
|
They intended to settle in the area, but fled after Gall had burnt down a local pagan holy place.
|
Van pretendre quedar-s’hi, però van fugir després que Gall hagués cremat un lloc sagrat pagà.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|