Diccionari anglès-català: «presumption»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «presumption»

anglès → català

presumption n 

  1. suposició f | presumpció f
  2. petulància f | presumptuositat f | arrogància f | pretensió f
  3. pressuposició f | presumpció f | pressupòsit m
dret 
  1. presumpció f

presumption of law n 

dret 
  1. presumpció legal f

presumption of validity n 

dret 
  1. presumpció de legalitat f | presumpció de validesa f

presumption of innocence n 

dret 
  1. presumpció d’innocència f
Exemples d’ús (fonts externes)
And he hath chosen their singular situation, in order that you might discover in him, that presumption of character which you cannot see in yourselves. I ha triat la singular situació d’ells per tal que vosaltres pugueu descobrir en ell la presumpció de caràcter que no podeu veure en vosaltres mateixos.
Font: riurau-editors
The right to presumption of innocence El dret a la presumpció d’ innocència
Font: MaCoCu
Application of the of presumption of innocence. Aplicació del principi de presumpció d’innocència.
Font: MaCoCu
The presumption of guilt would fall upon her. La presumpció de culpabilitat cauria sobre ella.
Font: Covost2
But this is mere presumption; the fate of war is uncertain, neither do the expressions mean anything; for this continent would never suffer itself to be drained of inhabitants to support the British arms in either Asia, Africa, or Europe. Però això és una mera presumpció; el destí de la guerra és incert, les paraules tampoc no volen dir res; perquè aquest continent mai no suportarà ser drenat d’habitants per a donar suport als exèrcits britànics a Àsia, Àfrica o Europa.
Font: riurau-editors
The presumption of innocence is a crucial legal concept. La presumpció d’innocència és un concepte jurídic fonamental.
Font: Covost2
Misery and presumption that could only impress the poor! Misèria i presumpció que únicament podien enlluernar els pobres!
Font: Covost2
An inmate may rebut this presumption during the disciplinary process. Un reclús pot rebatre aquesta presumpció durant el procés disciplinari.
Font: Covost2
This relates to the presumption of immigration fraud by consular officials. Això està relacionat amb la presumpció de frau migratori per part dels oficials consulars.
Font: Covost2
Spouses can live apart, and the presumption of marital cohabitation ceases. Els cònjuges poden viure separats, i cessa la presumpció de convivència conjugal.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0