presseguer m
- peach tree | peach | [scientific_name] Prunus persica
Resultats de la cerca per a «presseguer»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The most important damages are in peach trees, especially in late varieties. | Els danys més importants es donen en presseguer, especialment en varietats tardanes. |
| Font: MaCoCu | |
| The second year course of mid-level agrarian studies had a day of apple tree and peach tree pruning in the town of Sant Pere Pescador. | Amb el segon curs d’agràries de Grau Mitjà es va fer una jornada d’esporga de pomera i presseguer a Sant Pere Pescador. |
| Font: MaCoCu | |
| Our guide will explain everything related to the population, the region, the villages along the Ebro and, of course, the peach tree and its flowering. | El guia de Rogles us explicarà tot allò relacionat amb la població, la comarca, els pobles a la vora de l’Ebre i per descomptat del protagonista el presseguer i la seua floració. |
| Font: MaCoCu | |
| Given the genetic similarity between the almond tree and the peach tree, fertile hybrids can be obtained between these two species, a fact that the research team had used to discover resistance to powdery mildew in previous studies. | Donada la similitud genètica entre l’ametller i el presseguer, es poden obtenir híbrids fèrtils entre aquestes dues espècies, fet que l’equip investigador havia aprofitat per descobrir la resistència a l’oïdi en estudis anteriors. |
| Font: MaCoCu | |
| “In this study, we discovered that the recent history of the transposons of the almond tree and the peach tree could lie at the basis of many of the important differences between both species,” explains Josep M. Casacuberta, a CSIC investigator at CRAG expert in mobile genetic elements and study co-leader. | “En aquest estudi hem descobert que la història recent dels transposons de l’ametller i el presseguer podria estar a la base de moltes de les diferències importants entre aquestes dues espècies,” explica Josep M. |
| Font: MaCoCu | |
| Commercial peach crops are susceptible to powdery mildew disease, caused by a fungus that infects fruits, leaves and shoots, directly affecting the quality of the fruit and the production capacity of the tree. | Els cultius comercials de presseguer són susceptibles a la malaltia de l’oïdi, causada per un fong que infecta fruits, fulles i brots, afectant directament la qualitat del fruit i la capacitat de producció de l’arbre. |
| Font: MaCoCu | |
| The team has a long research history in the field of irrigation management in several woody species (almond, apple, cherry, vine, olive, peach, pear, hazelnut and walnut) and field crops (maize and alfalfa, as significant). | L’equip té una dilatada trajectòria d’investigació en el maneig del reg de diverses espècies llenyoses (ametller, pomera, cirerer, vinya, olivera, presseguer, perer, avellaner i noguer) i cultius herbacis (blat de moro i alfals, com a més significatius). |
| Font: MaCoCu | |
| Peach Gum is the sap of the peach tree. | La goma de préssec és la saba del presseguer. |
| Font: AINA | |
| The peach tree simply decided not to produce any fruit. | El presseguer simplement va decidir no produir cap fruit. |
| Font: AINA | |
| The authors of the paper found, as was to be expected, that the genomes of the almond tree and the peach tree have a high degree of conservation, and they investigated the extent of the differences between them and whether they could be accounted for by the action of the transposons. | Els autors del treball van comprovar que, tal com era esperable, els genomes de l’ametller i del presseguer tenen un alt grau de conservació, i van investigar en detall quines eren les diferències i si aquestes es podrien explicar per l’acció dels transposons. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |