Digitization is not synonymous with preservation.
|
Digitalitzar no és sinònim de preservar.
|
Font: Covost2
|
For the preservation of mother tongues
|
Per a preservar les llengües maternes
|
Font: globalvoices
|
But the most powerful of all arguments, is, that nothing but independence, i.e., a continental form of government, can keep the peace of the continent and preserve it inviolate from civil wars.
|
Però el més poderós de tots els arguments és que res fora de la independència, és a dir, d’una forma continental de govern, pot mantenir la pau del continent i preservar-lo intacte de guerres civils.
|
Font: riurau-editors
|
It was founded to preserve the heritage of the trolley car.
|
Fundada per preservar el patrimoni del tramvia.
|
Font: Covost2
|
What is the importance of preserving the cornea untouched?
|
Quina importància té preservar la còrnia intacta?
|
Font: MaCoCu
|
Amnesty demands the preservation of the collective memory.
|
Amnistia Internacional demana preservar la memòria col·lectiva.
|
Font: MaCoCu
|
The importance of preserving our biodiversity
|
La importància de preservar la nostra biodiversitat
|
Font: MaCoCu
|
There is no need of special measures to preserve it.
|
No calen especials mesures per preservar-la.
|
Font: MaCoCu
|
Diffeomorphisms can be either orientation preserving or orientation reversing.
|
Els difeomorfismes poden preservar l’orientació o invertir l’orientació.
|
Font: Covost2
|
Preserving our legacy is our mission.
|
Preservar el nostre llegat és la nostra missió.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|