At last they were quite presentable.
|
Per fi eren bastant presentables.
|
Font: Covost2
|
He looked presentable at the interview but struggled to convey his words.
|
Estava presentable a l’entrevista, però es va esforçar per transmetre les seves paraules.
|
Font: Covost2
|
The tenant must leave the accommodation in a presentable and tidy condition, whether or not he/she takes the CLEANING option.
|
Ha de deixar el lloguer ordenat i presentable, independentment de si s’agafa o no l’opció de NETEJA.
|
Font: MaCoCu
|
The accommodation should be delivered in the same conditions as it has been found, we stress the importance of leaving the accommodation clean, without trash and presentable.
|
L’allotjament haurà de ser lliurat en les mateixes condicions que s’ha trobat, remarquem la importància de deixar l’allotjament net, sense escombraries i presentable.
|
Font: MaCoCu
|
The form is just about presentable, but is very much lacking in content.
|
Té una forma encara presentable, però amb un contingut greument deficient.
|
Font: Europarl
|
A polished, presentable presentation has been given, without so much as a single independent thought.
|
Va ser una presentació treballada i ben presentada, sense ni tan sols una sola idea independent.
|
Font: Europarl
|
Because the security guard should look presentable.
|
Perquè el vigilant de seguretat hauria de semblar presentable.
|
Font: NLLB
|
Customers should leave the accommodation collected and presentable.
|
El client ha de deixar l’allotjament recollit i presentable.
|
Font: NLLB
|
When making your passport, you should look presentable.
|
A l’hora de fer el passaport, ha de tenir un aspecte presentable.
|
Font: AINA
|
To be effective, however, those reforms are going to have to be universal, ambitious, socially sustainable and politically presentable.
|
Però, per a ser eficaços, aquestes reformes han de ser globals, ambicioses, socialment suportables i políticament presentables.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|