The power consumption resulting from the voltage and electric current is calculated in kW x hours of service (kWh) by the energy supply company.
|
La presa de potència resultant del voltatge i del corrent elèctric es calcula en kW x hores de servei (kWh) per mitjà de l’empresa proveïdora d’energia.
|
Font: AINA
|
In both these cases the public becomes a prey to every miscreant, who can tamper successfully with the follies either of age or infancy.
|
En aquests dos casos el públic esdevé presa de qualsevol pocavergonya que puga manipular amb èxit les follies de l’edat o la infantesa.
|
Font: riurau-editors
|
Africa is in a state of barbarism; and no power in Europe, hath either such an extent or coast, or such an internal supply of materials.
|
Àfrica es troba en un estat de barbàrie; i cap potència a Europa no té una extensió ni un litoral semblants, o un tal subministrament intern de materials.
|
Font: riurau-editors
|
The exponentiation of an exponentiation is obtained by multiplying the exponents.
|
La potència d’una potència s’obté multiplicant els exponents.
|
Font: Covost2
|
Potential success is after all also potential failure.
|
L’èxit en potència és també el fracàs en potència.
|
Font: MaCoCu
|
Its power as a mechanism for reproduction of ideologies is simply remarkable, especially in the way it contributes to "naturalise" discourse, making it more difficult to assume a critical position.
|
La seva potència com a mecanisme de reproducció de la ideologia és ben remarcable, sobretot pel fet que contribueix a "naturalitzar" el discurs i dificultar en conseqüència la presa de postura crítica.
|
Font: MaCoCu
|
It is repugnant to reason, to the universal order of things, to all examples from the former ages, to suppose, that this continent can longer remain subject to any external power.
|
És repugnant per a la raó, per a l’ordre universal de les coses, per a tots els exemples de les èpoques passades, suposar que aquest continent pot romandre més temps subjecte a qualsevol potència exterior.
|
Font: riurau-editors
|
So that they are considered minihydraulic, the power stations cannot surpass the 10 MW of power and, in the case that is constructed a prey, this cannot be higher of 15 ms.
|
Perquè es considerin minihidràuliques, les centrals no poden superar els 10 MW de potència i, en el cas que es construeixi una presa, aquesta no pot ser més alta de 15 m.
|
Font: MaCoCu
|
25 MW of installed capacity
|
25 MW de potència instal·lada
|
Font: MaCoCu
|
It includes an advanced sensor package, a high-powered thruster, and a high-powered laser.
|
Inclou un paquet de sensors avançat, un propulsor d’alta potència i un làser d’alta potència.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|