Satan therefore represents spiritual pride and arrogance.
|
Per tant, Satanàs representa l’orgull i la prepotència espirituals.
|
Font: Covost2
|
With its commercial arrogance it exploits millions of peasants in five continents.
|
Amb la seva prepotència comercial explota laboralment milers de camperols en cinc continents.
|
Font: MaCoCu
|
Few human artefacts are better able to illustrate this mix of arrogance and stupidity than the Voyager Golden Record that was launched into space in 1977.
|
I pocs ginys humans representen millor aquesta barreja de prepotència i estupidesa com l’icònic disc d’or de les sondes Voyager llançades a l’espai l’any 1977.
|
Font: MaCoCu
|
Not after having seen proof of the Prime Minister’s arrogance of power
|
No, després d’haver vist una prova de la prepotència del primer ministre.
|
Font: OpenSubtitiles
|
With arrogance you get nowhere.
|
Amb prepotència no s’arriba enlloc.
|
Font: AINA
|
But I have enough of that arrogance.
|
Però em sobra aquesta prepotència.
|
Font: AINA
|
My own ignorance and arrogance.
|
La meva pròpia ignorància i prepotència.
|
Font: AINA
|
This Tristan has unlimited arrogance.
|
Aquest Tristany té una prepotència sense límits.
|
Font: AINA
|
The revenge of education against arrogance.
|
La venjança de l’educació davant la prepotència.
|
Font: AINA
|
Meanwhile, his father flaunts arrogance.
|
Mentrestant, el seu pare fa ostentació de prepotència.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|