Diccionari anglès-català: «premonitori»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «premonitori»

català → anglès

premonitori premonitòria  adj 

  1. fateful
  2. prophetic
      un somni premonitori — a prophetic dream
Exemples d’ús (fonts externes)
A premonitory fire precedes his arrival. Un incendi premonitori precedeix la seva arribada.
Font: Covost2
It’s a precognitive dream, a precognitive dream! És un somni premonitori, un somni premonitori!
Font: OpenSubtitiles
The project “Un solar para pensar” now seems premonitory and more necessary than ever. El projecte “Un solar per a pensar” sembla ara premonitori i més necessari que mai.
Font: MaCoCu
What significance does the domestic space of a house acquire that has been conveniently painted black as a metaphor for isolation and a certain premonitory sepulchral spirit? Quin significat adquireix l’espai domèstic d’una casa que ha estat convenientment pintada de negre com a metàfora de l’aïllament i d’un cert esperit sepulcral premonitori?
Font: MaCoCu
The prediction made by the Oracle Fish and my precognitive dream. La predicció del peix de l’Oracle i el meu somni premonitori.
Font: OpenSubtitiles
In Nicaragua, we can see a warning example that such kinds of rulers do not change. A Nicaragua, tenim un exemple premonitori que aquest tipus de governants mai canvia.
Font: Europarl
One of the most recent contributions to these references has been the writing by the chronicler of Barcelona, Lluís Permanyer (2008), with the premonitory title: Boileau, más de un siglo al servicio de la música (Boileau, more than a century in the service of music). Una de les més recents contribucions a aquestes referències ha estat la nota del cronista de Barcelona, Lluís Permanyer (2008), amb el premonitori títol Boileau, més d’un segle al servei de la música.
Font: MaCoCu
It seemed premonitory of your great enlightenment skills. Semblava premonitori dels teus grans dots d’il·luminat.
Font: AINA
Fleeting amaurosis may be a premonitory sign of an impending stroke. L’amaurosi fugaç pot ser un signe premonitori d’un imminent accident cerebrovascular.
Font: AINA
It is a premonitory painting of the artistic evolution of Picasso towards Cubism. És un quadre premonitori de l’evolució artística de Picasso cap al cubisme.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0