Diccionari anglès-català: «premonició»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «premonició»

català → anglès

premonició f 

  1. premonition | presage | prescience
  2. intimation
  3. auspice | omen | portent | presage | prodigy | prognostic | prognostication | [literary] augury | foretoken | preindication | sign
Exemples d’ús (fonts externes)
The title feels like a premonition. El títol sembla una premonició.
Font: MaCoCu
Vincent Ferrer’ premonition was fulfilled. La premonició de Vicent Ferrer s’havia acomplert.
Font: MaCoCu
She is Mexican and holds the power of premonition, seeing into the future. És mexicana i té el poder de la premonició, de veure el futur.
Font: Covost2
These attacks are a rather grim premonition of the elections which are still three weeks away. Aquests atacs es presenten com una premonició descoratjadora d’unes eleccions que tindran lloc d’aquí a tres setmanes.
Font: globalvoices
Are you having a premonition, brother mine? Tens una premonició, germà meu?
Font: OpenSubtitiles
The myth of the Internet’s neutrality collapses and an Orwellian premonition surfaces in the most inconspicuous details of our daily life. Cau el mite de la neutralitat de la xarxa i la premonició orwel·liana apareix en els detalls més inadvertits de la nostra vida quotidiana.
Font: MaCoCu
The premonition of a horror film, of the danger that lurks: a house – at night – stands out from a totally black background and then returns to immerse itself in it. La premonició d’un film de terror, del perill que aguaita: una casa -de nit- sobresurt d’un fons totalment negre i a continuació torna a submergir-s’hi.
Font: MaCoCu
What we call premonition is just movement of the web. El que anomenem premonició és només moviment a la teranyina.
Font: OpenSubtitiles
What occurred this year could be a forerunner of still worse fires in the future. L’ocorregut enguany podria ser una premonició d’incendis encara pitjors en el futur.
Font: Europarl
It’s ’The Premonition of Lovers’. És ’La premonició dels amants’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0