premeditadament adv
- premeditatedly
- wilfully
- willfully
Resultats de la cerca per a «premeditadament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Coming on purpose to analyse everything you do, trying to understand. | Venir premeditadament per analitzar tot allò que fas, intentar entendre. |
| Font: MaCoCu | |
| In this category of photographs, the contrast of the face set on a dark, uniform background is accentuated, in what is a premeditated move towards the pictorial treatment of the Baroque artists, in particular the tenebrism of the Spanish painter José de Ribera. | En aquesta categoria de fotografies s’accentua el contrast en el rostre situat sobre un fons uniforme i obscur, que s’apropa, premeditadament, més al tractament pictòric dels artistes barrocs, en especial al tenebrisme del pintor espanyol José de Ribera. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s not something you do even on purpose. | No és una cosa que facis ni tan sols premeditadament. |
| Font: AINA | |
| It is a defamation so that the people do not know how he was premeditated murdered. | És una difamació perquè el poble no conegui com va ser assassinat premeditadament. |
| Font: AINA | |
| She denied that there was pornography on it and that she had recorded it on purpose. | Va negar que hi hagués pornografia en ell i que ho hagués gravat premeditadament. |
| Font: AINA | |
| How likely is it that the politicians and economic profiteers of the former colonial Belgian power, who consciously set the Tutsis and the Hutus against each other, will be prosecuted? | Quines probabilitats hi ha que els polítics i les persones que van fer fortuna en aprofitar-se de l’antic poder colonial belga, que van enfrontar premeditadament als tutsis amb els hutus, siguin processats? |
| Font: Europarl | |
| In a reconstructed and premeditatedly artificial way, his pieces reflect the existential experience, constantly shifting between integration and dissolution. | Els seus treballs reflecteixen, d’una forma reconstruïda i premeditadament artificial, l’experiència existencial, en continu desplaçament entre la integració i la dissolució. |
| Font: HPLT | |
| Premeditatedly, his mother took him there to confirm his Galician origin and only twenty days later he left. | Premeditadament, fins allà el va portar la seva mare per rubricar-li origen gallec i només vint dies més tard va marxar. |
| Font: AINA | |
| She saw the direct red and the decision has been peppered with controversy because the center-back, in the mixed zone after the match, stated that the referee had acted ""premeditated"". | Va veure la vermella directa i la decisió ha estat esquitxada per la polèmica perquè el central, a la zona mixta posterior al matx, va manifestar que l’àrbitre havia actuat « premeditadament ». |
| Font: AINA | |
| The agreement, which according to its signatories will get the Basque Country out of the crisis, deliberately leaves out two aspects that have been leading the political agenda in the Basque Country in recent days: coexistence and the sovereignist debate. | L’acord, que segons els seus signants traurà Euskadi de la crisi, deixa premeditadament fora dos aspectes que els últims dies estan protagonitzant l’agenda política a Euskadi: la convivència i el debat sobiranista. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |