| Does one need to ask oneself which of these activities reinvests back into the community? | Cal preguntar-se quines d’aquestes activitats reverteixen en la comunitat. |
| Font: MaCoCu | |
| One might ask, is “unseemly sycophancy” at work among the media? | Hom podria preguntar-se, està funcionant “l’adulació impròpia” entre els mitjans? |
| Font: MaCoCu | |
| One might ask "why is a separate sub-network header necessary?". | Un podria preguntar-se "per què és necessari un encapçalament de subxarxa separat?". |
| Font: Covost2 | |
| At this point the expert starts to ask himself questions. | En aquest punt, l’expert comença a preguntar-se a si mateix certes qüestions. |
| Font: MaCoCu | |
| We should ask ourselves if art is really an activity for specialists. | Del que es tracta és de preguntar-se si l’art és realment una activitat d’especialistes. |
| Font: MaCoCu | |
| It is also important to ask how this register gains authority, when it does. | També és important preguntar-se com guanya autoritat aquest estil discursiu i quan ho fa. |
| Font: MaCoCu | |
| One has to wonder, therefore, if artificial intelligence can reduce the biases we have as humans. | Cal preguntar-se, per tant, si pot la intel·ligència artificial reduir els biaixos que tenim com a humans. |
| Font: MaCoCu | |
| But it is worth asking: how did he respond to Kennedy’s final call to cooperation? | Però val la pena preguntar-se: com va respondre a la darrera crida de Kennedy a la cooperació? |
| Font: MaCoCu | |
| Its contribution should start from asking what is the truth that Mexico needs to clarify and recognise. | L’esmentada contribució ha de començar per preguntar-se quina és la veritat que Mèxic necessita aclarir i reconèixer. |
| Font: MaCoCu | |
| We just need to ask ourselves, as a parable, which is the SEAT of the digital society of our country. | Només cal preguntar-se, a manera de paràbola, quina és la SEAT de la societat digital al nostre país. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
