Diccionari anglès-català: «precinte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «precinte»

precinte m 

  1. cordon
  2. seal
Exemples d’ús (fonts externes)
Poorly placed seals will not be valid. Qualsevol precinte mal col·locat no tindrà validesa.
Font: Covost2
Equipped with a double seal guarantee, as well as a child safety option. Equipat amb un sistema de doble precinte de garantia, així com l’opció de seguretat nens.
Font: MaCoCu
Look at that, exactly the same seal. Mira, exactament el mateix precinte.
Font: OpenSubtitiles
The customer can return any purchased item, provided the products have not been opened nor used and they have their original seal and packaging. El client pot retornar qualsevol article comprat, sempre que els productes no hagin sigut oberts, utilitzats i conservin el precinte i embalatge original.
Font: MaCoCu
Regulations require a seal that indicates whether the products are bellota or not, depending on how they have been raised and fed. La normativa obliga a posar un precinte que indica si els productes són de gla o no depenent de com han estat criats i alimentats.
Font: MaCoCu
If a flat is to be sealed off while tourists happen to be staying there, the City Council will find them alternative accommodation at no charge. En cas que es porti a terme un precinte d’un pis que estigui allotjant turistes en aquell moment, l’Ajuntament reallotjarà els hostes sense cap càrrec per a ells.
Font: MaCoCu
Description Adhesive seal to close plastic bags. Descripció Precinte adhesiu per tancar bosses de plàstic.
Font: HPLT
The school is the polling place for the 86th Precinct . "". L’escola és el centre de votació del precinte 86"".
Font: AINA
Seems simplicity, has been difficult to find the exact point bending clamp effect, aesthetic finish as requested by the originator of the idea (Mr. Mario LAI) and breaking the security seal properly when used for the first time. Tot i l’aparent simplicitat, ha sigut complexa trobar un punt exacte de flexió de l’efecte pinça, l’acabat estètic com el demandat pel creador de la idea (Sr. Mario Lai), així com el trencament del precinte de seguretat quan s’usa per primera vegada.
Font: MaCoCu
Adhesive tape of blue color, to close plastic bags. Precinte adhesiu de color blau, per tancar bosses de plàstic.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0