precariat n
- precariat m
Resultats de la cerca per a «precariat»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The young people of today’s precariat are the oppressed of the 21st century, as Paulo Freire predicted (2005: 82): | Les joves i els joves precaris d’avui són els oprimits del segle XXI, com d’alguna forma també ens avançava Paulo Freire (2005: 82): |
| Font: MaCoCu | |
| The Spectre of the Precariat | El fantasma de la precarietat |
| Font: NLLB | |
| The precariat is a new global class. | El Precariat és una nova classe social. |
| Font: NLLB | |
| This is personal branding for the precariat. | Això és marca personal per al precariat. |
| Font: AINA | |
| A precariat is a person who doesn’t have a reliable job. | Precari és algú que no té una feina estable? |
| Font: NLLB | |
| In this presentation, the economist and co-founder of the Basic Income Earth Network (BIEN) will trace how the dominant ideology of our era, neoliberalism, has produced a globalized “rentier capitalism” that has generated a new global class structure, in which the mass class is the precariat. | En aquesta presentació, l’economista i cofundador de la Xarxa Mundial de la Renda Bàsica, rastrejarà com la ideologia dominant de la nostra era, el neoliberalisme, ha produït un «capitalisme rendista» globalitzat que ha generat una nova estructura de classes global, en què la classe de masses és el precariat. |
| Font: MaCoCu | |
| “In sociology and economics, the precariat is a social class formed by people suffering from precarity, …….. | En sociologia i economia, el precariat és una classe social formada per persones que pateixen de precarietat. |
| Font: NLLB | |
| Guy Standing, the economist who has popularised the term “precariat”, presents his view of public space from the standpoint of the commons, which he sees as being a basic part of urban life and essential for the survival of the precariat. | L’economista impulsor del terme «precariat» exposa la seva visió de l’espai públic a través dels comuns, elements que troba bàsics en la vida urbana i en la supervivència del «precariat». |
| Font: NLLB | |
| The young precariat class in Europe became a serious issue in the early part of the 21st century. | La jove classe del precariat a Europa ha esdevingut prou rellevant a inicis del segle XXI. |
| Font: wikimatrix | |
| The new British social classes are: elite, established middle class, technical middle class, new affluent workers, traditional working class, emerging service workers and precariat. | Les noves classes socials britàniques són: elit, classe mitjana establerta, classe mitjana tècnica, nous treballadors acabalats, classe treballadora tradicional, treballadors emergents de servei i precariat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
precariat m
- precariat
| A narrative connection between bodies that suffer the effects of power, job insecurity, vulnerability and mental suffering. | Un vincle narratiu sobre els cossos que pateixen el poder, el precariat laboral, la vulnerabilitat i el patiment mental. |
| Font: MaCoCu | |
| The precariat is a new global class. | El Precariat és una nova classe social. |
| Font: NLLB | |
| This is personal branding for the precariat. | Això és marca personal per al precariat. |
| Font: AINA | |
| In this presentation, the economist and co-founder of the Basic Income Earth Network (BIEN) will trace how the dominant ideology of our era, neoliberalism, has produced a globalized “rentier capitalism” that has generated a new global class structure, in which the mass class is the precariat. | En aquesta presentació, l’economista i cofundador de la Xarxa Mundial de la Renda Bàsica, rastrejarà com la ideologia dominant de la nostra era, el neoliberalisme, ha produït un «capitalisme rendista» globalitzat que ha generat una nova estructura de classes global, en què la classe de masses és el precariat. |
| Font: MaCoCu | |
| Guy Standing, the economist who has popularised the term “precariat”, presents his view of public space from the standpoint of the commons, which he sees as being a basic part of urban life and essential for the survival of the precariat. | L’economista impulsor del terme «precariat» exposa la seva visió de l’espai públic a través dels comuns, elements que troba bàsics en la vida urbana i en la supervivència del «precariat». |
| Font: NLLB | |
| The young precariat class in Europe became a serious issue in the early part of the 21st century. | La jove classe del precariat a Europa ha esdevingut prou rellevant a inicis del segle XXI. |
| Font: wikimatrix | |
| “In sociology and economics, the precariat is a social class formed by people suffering from precarity, …….. | En sociologia i economia, el precariat és una classe social formada per persones que pateixen de precarietat. |
| Font: NLLB | |
| The fear of losing social status, fueled by the growing sector of the precarious in the German economic model, could be behind it. | La por a la pèrdua d’estatus social, alimentada pel creixent sector del precariat en el model econòmic alemany, podria estar darrere. |
| Font: AINA | |
| The new British social classes are: elite, established middle class, technical middle class, new affluent workers, traditional working class, emerging service workers and precariat. | Les noves classes socials britàniques són: elit, classe mitjana establerta, classe mitjana tècnica, nous treballadors acabalats, classe treballadora tradicional, treballadors emergents de servei i precariat. |
| Font: AINA | |
| One of the key elements of the working class today is what is known as precarious work–with the workers known as the precariat, the precarious proletariat. | Un dels elements clau de la classe treballadora avui és allò que es coneix com a treball precari, i a les seves treballadores, com al precariat, el proletariat precari. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |