potentiality n
- capacitat f | habilitat f | aptitud f
- contingència f | potencialitat f
- possibilitats (comercials, etc.) fp | [figurat] germen m | potencial m | recursos mp
Resultats de la cerca per a «potentiality»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This quote pulses with potentiality. | Aquesta citació batega de potencialitat. |
| Font: MaCoCu | |
| But within the seed of the church, we find the infinite potentiality of God. | Però la llavor de l’Església porta en si la potencialitat infinita de Déu. |
| Font: MaCoCu | |
| I am interested in the implication of presence and the potentiality of shared space. | M’interessa la implicació de la presència i la potencialitat de l’espai compartit. |
| Font: MaCoCu | |
| Evaluation of the potentiality of musical language as an element of communication, knowledge and pleasure. | Valoració de la potencialitat del llenguatge musical com a element de comunicació, coneixement i plaer. |
| Font: MaCoCu | |
| An event that finished clearing the doubts on the potentiality of a network for our language. | Fet que va acabar de dissipar els dubtes sobre la potencialitat de la xarxa per a la nostra llengua. |
| Font: Covost2 | |
| These pairs are set out in the successive intertitles: ‘events/history, facts/principles, actuality/potentiality [...] words/images [...] history/memory’. | Aquestes parelles es presenten en els intertítols següents: «esdeveniments/història, fets/principis, actualitat/potencialitat [...] paraules/imatges [...] història/memòria». |
| Font: MaCoCu | |
| The difference is that expectation is calling for a resolution, a closure, while potentiality is just openness without an end. | La diferència és que l’expectativa està demanant una resolució, un tancament, mentre que la potencialitat és una obertura sense fi. |
| Font: MaCoCu | |
| In particular, a methodological approach is proposed to these spaces exploring the potentiality and limits of the graphic story as a recording device in experimental processes. | En concret es proposa una aproximació metodològica a aquests espais explorant la potencialitat i els límits del relat gràfic com a dispositiu de registre en processos experimentals. |
| Font: MaCoCu | |
| The project establishes the imbalances between the communities, measures the negative effects of the crisis on the sector and identifies the poles of greater development and potentiality. | El projecte estableix els desequilibris entre les comunitats, dimensiona els efectes negatius de la crisi sobre el sector i identifica els pols de major desenvolupament i potencialitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The process of La Cosa has been similar to being in an open ground; a piece of land forgotten by the urban planners, without any predefined function, pure potentiality. | El procés de La cosa ha estat com estar en un descampat; un terreny oblidat pels urbanistes, sense funció predeterminada, pura potencialitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |