postulate n
- màxima f | axioma m | postulat m
Resultats de la cerca per a «postulate»
Exemples d’ús (fonts externes)
to postulate v tr
- exigir | freturar | requerir | freturejar | necessitar
| Well, that opened up another postulate. | Bé, això va obrir un altre postulat. |
| Font: MaCoCu | |
| This postulate is a very useful idealization. | Aquest postulat és una idealització molt útil. |
| Font: Covost2 | |
| In ethnology many oral traditions postulate polygenesis in the creation of myths. | En etnologia moltes tradicions orals postulen una poligènesi en la creació dels mites. |
| Font: Covost2 | |
| Accepting his postulate would mean confusing dreams with calculated, profit-hungry mythomania. | Acceptar el seu postulat significaria confondre els somnis amb mitomanies calculades i àvides d’ingressos. |
| Font: MaCoCu | |
| Investigations on the rebound effect, and widely speaking, the Jevons’ Paradox brings this postulate into question. | Les investigacions sobre l’efecte de rebot, i en general, sobre la paradoxa de Jevons posen en dubte aquest postulat. |
| Font: MaCoCu | |
| Everyone knows the postulate of the famous German military theoretician, Clausewitz, that war is the continuation of politics by other means. | Tothom coneix el postulat del famós teòric militar alemany, Clausewitz, que la guerra és la continuació de la política per altres mitjans. |
| Font: MaCoCu | |
| This postulate is known as the Pythagorean Postulate. | Aquest postulat es coneix com el Postulat pitagòric. |
| Font: AINA | |
| The ultra-leftists consider this postulate, the correctness of which has been confirmed by the entire course of development, as the starting point of... social-patriotism. | Els ultraesquerrans consideren aquest postulat, l’exactitud del qual ha estat confirmada per tot el curs dels esdeveniments, com el punt de partida... del social-patriotisme. |
| Font: MaCoCu | |
| We postulate this and we should do our utmost to put it into law. | Postulem això i hem d’esforçar-nos al màxim per a incloure-ho en la legislació. |
| Font: Europarl | |
| The authors postulate that the effect of artemisinin in reducing disease transmission by reducing the number of viable parasites may be offset to some extent by an increase in the sexual conversion rate. | Les i els autors postulen que l’efecte de l’artemisinina de reduir la transmissió de la malaltia en disminuir el nombre de paràsits viables pot veure’s contrarestat, fins a cert punt, per un augment en la taxa de conversió sexual. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |